1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:02:15,035 --> 00:02:16,237
Kom op Harrie.

4
00:02:19,739 --> 00:02:21,275
- Oké, oké,
oké, oké.

5
00:02:21,308 --> 00:02:23,277
Dus het is niet weg met de wind,

6
00:02:23,310 --> 00:02:25,312
maar voor 60.000 dollar,
wat wil je?

7
00:02:25,346 --> 00:02:26,813
- Een treffer?

8
00:02:26,846 --> 00:02:29,016
- O, je bent schattig
Benny, je bent echt schattig.

9
00:02:29,049 --> 00:02:32,019
- Hé Harry, dat zijn ze
moe van cheerleaders.

10
00:02:32,052 --> 00:02:33,320
Ze zijn de verpleegsters beu.

11
00:02:33,354 --> 00:02:34,854
Als we het nu volhouden
deze dingen maken,

12
00:02:34,888 --> 00:02:36,923
we hebben een nieuwe gimmick nodig,
iets fris.

13
00:02:36,956 --> 00:02:38,758
Dat klopt.

14
00:02:38,791 --> 00:02:40,327
- Hé, dat zijn we nauwelijks
break-even.

15
00:02:40,361 --> 00:02:43,097
Dit is vogel doody vergeleken
naar wat we zouden kunnen maken.

16
00:02:43,130 --> 00:02:44,365
Dat klopt.

17
00:02:44,398 --> 00:02:45,466
Hé, misschien de
bloei is van de roos

18
00:02:45,499 --> 00:02:47,268
met porno, Harry.

19
00:02:47,301 --> 00:02:48,402
Misschien zouden we dat wel moeten doen
in grondstoffen terechtkomen.

20
00:02:48,435 --> 00:02:49,336
Dat klopt.

21
00:02:49,370 --> 00:02:51,272
- Kijk, wat is er?
maakt het uit met jullie?

22
00:02:51,305 --> 00:02:52,805
Ik heb jullie veel geld verdiend.

23
00:02:52,839 --> 00:02:56,043
Oké, dus het laatste
foto deed het niet zo goed.

24
00:02:56,076 --> 00:02:58,245
Het laatste paar niet
grote hits, maar kom op.

25
00:02:58,279 --> 00:03:01,848
Ik heb een aantal geweldige ideeën,
enkele geweldige ideeën.

26
00:03:01,881 --> 00:03:05,219
- Ja, kom op,
laten we er een paar horen.

27
00:03:05,252 --> 00:03:06,053
- Nou,

28
00:03:09,822 --> 00:03:11,225
het zijn geweldige ideeën.

29
00:03:29,043 --> 00:03:31,111
- Kom op, Harry.

30
00:03:31,145 --> 00:03:32,946
Laten we een einde maken aan deze ellende.

31
00:03:32,979 --> 00:03:34,448
Verkoop ons gewoon de studio.

32
00:03:34,481 --> 00:03:35,882
Met al dit areaal

33
00:03:35,915 --> 00:03:38,319
we zouden een kunnen plaatsen
prachtig winkelcentrum.

34
00:03:38,352 --> 00:03:40,054
We zouden veel beter af zijn, toch?

35
00:03:40,087 --> 00:03:41,088
- Winkelcentrum?

36
00:03:41,121 --> 00:03:44,291
Kom op, kijk, zei ik
jullie, een miljoen keer,

37
00:03:44,325 --> 00:03:47,461
zolang mijn vader leeft
Ik verkoop deze studio niet.

38
00:03:47,494 --> 00:03:48,928
Wat, wil je
mij om hem te vermoorden?

39
00:03:48,962 --> 00:03:51,898
Het zou hem doden als hij
wist dat ik porno maakte.

40
00:03:51,931 --> 00:03:55,269
Hij denkt nog steeds dat ik aan het maken ben
het soort foto's dat hij maakte.

41
00:03:55,302 --> 00:03:57,904
Ik bedoel, kijk naar die oude man.

42
00:04:01,175 --> 00:04:05,045
Kijk, hij heeft dit gebouwd
studio uit het niets.

43
00:04:05,079 --> 00:04:07,248
Hij heeft zijn lef erin gegoten.

44
00:04:07,281 --> 00:04:09,183
Oké, dus hij was Fox niet.

45
00:04:09,216 --> 00:04:11,985
Hij was Warner niet, verdorie
hij was niet eens de Republiek,

46
00:04:12,019 --> 00:04:16,523
maar hij hield deze studio in leven
en ik verkoop hem niet.

47
00:04:16,557 --> 00:04:19,826
- Nou, vertel het dan
ons al een idee.

48
00:04:20,960 --> 00:04:22,895
- Kijk, Harry,

49
00:04:22,929 --> 00:04:25,299
we hebben alles gedaan
soort vuil dat er is.

50
00:04:25,332 --> 00:04:26,367
Alles, noem maar op.

51
00:04:26,400 --> 00:04:28,235
Niets.

52
00:04:28,269 --> 00:04:29,802
- Laten we er een doen over een hert.

53
00:04:29,836 --> 00:04:33,274
Noem het: Alles voor
een Buck, een hertenfilm.

54
00:04:41,215 --> 00:04:42,849
Ik ga gewoon aan mijn bureau zitten.

55
00:04:42,882 --> 00:04:44,318
- Kijk, je bent binnen
Groot probleem, Harry.

56
00:04:44,351 --> 00:04:46,587
En alles wat ze kan
doen is grapjes maken.

57
00:04:46,620 --> 00:04:48,921
- Oh nee, ik kan ook dansen.

58
00:04:51,325 --> 00:04:52,259
Geweldig, hè?

59
00:04:58,365 --> 00:05:00,467
Nou ja, niet in deze schoenen.

60
00:05:00,501 --> 00:05:02,102
Ik heb tapschoenen.

61
00:05:03,404 --> 00:05:05,606
- Ze danste hier gewoon.

62
00:05:05,639 --> 00:05:07,408
Ik geloof het niet.

63
00:05:07,441 --> 00:05:12,212
Ze kwam binnen en vertelde het
een grapje, en ze danste.

64
00:05:12,246 --> 00:05:14,947
Ik ben verrast zij
zong ook niet.

65
00:05:14,981 --> 00:05:15,649
- Ik kan zingen.

66
00:05:15,683 --> 00:05:18,285
Hé, we hebben zaken.

67
00:05:21,522 --> 00:05:22,323
- Dit is kalkoendoody.

68
00:05:22,356 --> 00:05:24,425
- Kom op, Harry.

69
00:05:24,458 --> 00:05:28,362
Laten we stoppen met rondscharrelen,
geef ons nu een idee.

70
00:05:30,030 --> 00:05:31,031
- Oké.

71
00:05:31,898 --> 00:05:33,300
Wil je een idee?

72
00:05:34,435 --> 00:05:36,270
Ik zal je een idee geven.

73
00:05:37,404 --> 00:05:40,341
Ach Jezus Christus, wat een idee!

74
00:05:40,374 --> 00:05:41,941
- Nou, wat is er?

75
00:05:48,415 --> 00:05:49,383
- Ben je klaar?

76
00:05:49,416 --> 00:05:51,452
- We zijn al klaar.

77
00:05:53,587 --> 00:05:55,255
Wij gaan maken

78
00:05:56,457 --> 00:06:00,627
de eerste pornomusical.

79
00:06:02,396 --> 00:06:03,630
- Wij zijn wat?

80
00:06:03,664 --> 00:06:05,466
- Wat zijn dat verdomme
waar heb je het over?

81
00:06:05,499 --> 00:06:06,400
Een musical?

82
00:06:06,433 --> 00:06:07,568
Een pornomusical?

83
00:06:07,601 --> 00:06:09,303
- Dat klopt, een musical.

84
00:06:09,336 --> 00:06:12,139
Kijk, denk er eens over na
voor een minuutje, hè?

85
00:06:12,172 --> 00:06:14,274
Kijk eens naar al die hardcore onzin.

86
00:06:14,308 --> 00:06:17,010
Mensen hoeven er niet heen
de films om de harde kern te zien.

87
00:06:17,044 --> 00:06:21,415
Ze willen iets nieuws, bijv
je zei, iets anders.

88
00:06:21,448 --> 00:06:23,217
Dat willen ze niet
zie nog meer likken.

89
00:06:23,250 --> 00:06:25,419
Ze hebben genoeg gezien
foto's likken.

90
00:06:25,452 --> 00:06:27,388
Genitaliën, het is saai.

91
00:06:29,523 --> 00:06:32,025
Maar genitaliën zingen?

92
00:06:32,593 --> 00:06:34,495
O, heren.

93
00:06:35,429 --> 00:06:36,296
Kom op.

94
00:06:38,298 --> 00:06:39,032
- Natuurlijk weet je dat niet.

95
00:06:39,066 --> 00:06:40,933
Niemand weet het, maar
Ik zeg je,

96
00:06:40,967 --> 00:06:42,603
dit kan een revolutie teweegbrengen
het bedrijf.

97
00:06:42,636 --> 00:06:44,238
- Nee, het is nog nooit gedaan.

98
00:06:44,271 --> 00:06:46,340
- Natuurlijk is dat zo
nooit gedaan.

99
00:06:46,373 --> 00:06:49,510
Heb een beetje visie,
visie en vooruitziendheid.

100
00:06:49,543 --> 00:06:51,578
Wat, denk je dat die zijn
schmucks uptown zei net:

101
00:06:51,612 --> 00:06:54,615
laten we kleur hebben, laten we hebben
geluid, laten we bioscoopruimte hebben?

102
00:06:54,648 --> 00:06:57,050
Nee, nee, iemand had een visioen,

103
00:06:57,084 --> 00:07:01,488
en de rest van de klootzakken gewoon
op de kar gestapt, hè?

104
00:07:01,522 --> 00:07:03,357
Kijk, Eddy.

105
00:07:03,390 --> 00:07:05,292
We kunnen filmgeschiedenis schrijven.

106
00:07:06,560 --> 00:07:08,395
Wij kunnen miljonairs zijn.

107
00:07:08,429 --> 00:07:09,430
- Ja, ik weet het.

108
00:07:09,463 --> 00:07:11,165
Maar kunnen we er geld mee verdienen?

109
00:07:11,765 --> 00:07:12,866
- Kunnen we geld verdienen?

110
00:07:12,900 --> 00:07:18,138
Kijk, dit is geen hype heren,
dit is het echte werk.

111
00:07:18,172 --> 00:07:20,674
Kijk heren, luister.

112
00:08:45,158 --> 00:08:46,126
- Dat klopt.

113
00:09:00,140 --> 00:09:02,409
- Heren, denk eens na,

114
00:09:02,442 --> 00:09:04,278
er zullen meisjes zijn.

115
00:09:04,311 --> 00:09:05,145
- Meisjes.

116
00:10:51,418 --> 00:10:53,353
- O, geweldig!

117
00:10:58,358 --> 00:11:01,762
- Hé Harry, ik denk van wel
Ik heb hier een winnaar, vriend.

118
00:11:01,795 --> 00:11:03,363
- Harry schat, wanneer beginnen we?

119
00:11:03,397 --> 00:11:04,531
- Meteen, Rosie?

120
00:11:04,564 --> 00:11:05,399
- Wat?

121
00:11:06,466 --> 00:11:07,734
- We hebben ons volgende project.

122
00:11:07,768 --> 00:11:09,403
Pak je pad.
- Ik heb mijn pad.

123
00:11:09,436 --> 00:11:11,338
- Zitten.
- Ik zit.

124
00:11:11,371 --> 00:11:12,906
Dit wordt een
goede, dat kan ik wel zeggen.

125
00:11:12,939 --> 00:11:13,874
- Oké, oké, wacht.

126
00:11:13,907 --> 00:11:15,976
Is iedereen nu binnen?

127
00:11:16,010 --> 00:11:17,644
- Harry, je kunt ons beter excuseren.

128
00:11:17,678 --> 00:11:20,380
We gaan vergaderen.

129
00:11:21,815 --> 00:11:22,315
- Ik denk dat ik ze heb, Rosie.

130
00:11:22,349 --> 00:11:23,350
Als ze hiervoor gaan,

131
00:11:23,383 --> 00:11:26,386
het wordt stijlvol en
voorlopig rechtdoor.

132
00:11:26,420 --> 00:11:27,521
Wij kunnen het normaal maken
foto's weer.

133
00:11:27,554 --> 00:11:28,889
- Zou dat niet geweldig zijn?

134
00:11:28,922 --> 00:11:32,359
Dan hoefden we dat niet te doen
Houd je vader van het perceel af.

135
00:11:32,392 --> 00:11:34,895
- Oké Harry, hier is de deal.

136
00:11:36,329 --> 00:11:40,000
We investeren de helft,
en we lenen de helft.

137
00:11:40,034 --> 00:11:42,302
- Wat bedoel je,
je investeert de helft

138
00:11:42,335 --> 00:11:43,737
En jij leent de helft?

139
00:11:43,770 --> 00:11:47,240
- Ik bedoel, we zullen investeren
de helft, we lenen de helft.

140
00:11:47,274 --> 00:11:49,342
Wij nemen de studio over
het spronggewricht, dat is de afspraak.

141
00:11:49,376 --> 00:11:50,844
Neem het of laat het.

142
00:11:54,648 --> 00:11:55,982
- Waar loop je voor?

143
00:11:56,017 --> 00:11:58,518
Dat ga je niet doen
dit, ze zullen je naaien.

144
00:11:58,552 --> 00:12:01,354
- Ik ben genaaid als ik het niet doe.

145
00:12:02,989 --> 00:12:04,725
Ik weet het niet, ik heb gewoon...

146
00:12:06,027 --> 00:12:09,296
Ik heb gewoon een gevoel
over deze.

147
00:12:13,567 --> 00:12:16,603
Oké, oké,
Je hebt een deal voor jezelf.

148
00:12:18,939 --> 00:12:20,640
Oké, nu is het goed, Rosie,
haal dit naar beneden.

149
00:12:20,674 --> 00:12:24,045
We hebben sets en kostuums nodig.

150
00:12:24,078 --> 00:12:25,746
- Kostuums, je bedoelt kleding?

151
00:12:25,779 --> 00:12:27,414
- Ja, ja.

152
00:12:27,447 --> 00:12:28,682
Acteurs.

153
00:12:28,715 --> 00:12:30,383
- Acteurs?
Waar gaan we mensen halen?

154
00:12:30,417 --> 00:12:32,385
wie kan een deuntje neuken en dragen?

155
00:12:32,419 --> 00:12:35,756
- We zullen adverteren
genoeg talent in de stad.

156
00:12:35,789 --> 00:12:40,794
Oh wacht, we hebben iemand nodig
choreograaf, iemand om te regisseren.

157
00:12:41,495 --> 00:12:42,429
- Ik heb de man.

158
00:12:42,462 --> 00:12:43,263
Ik heb de man.

159
00:12:43,296 --> 00:12:45,699
- Je hebt de man,
wie, wat, wie?

160
00:12:45,732 --> 00:12:48,902
- Mijn neef, John Smithee.

161
00:12:50,637 --> 00:12:52,439
- Ik weet dat het dom is
van mij om Benny te vragen,

162
00:12:52,472 --> 00:12:55,742
maar heeft hij ooit geregisseerd?
een foto vooraf?

163
00:12:55,776 --> 00:12:59,546
- Kijk, dat kind is
slim, hij zal het leren.

164
00:12:59,579 --> 00:13:00,514
- Leren?

165
00:13:00,547 --> 00:13:01,748
Kijk, luister Bennie.

166
00:13:01,782 --> 00:13:03,383
- Nee, luister maar.

167
00:13:04,417 --> 00:13:07,921
Of hij doet het,
of het wordt niet gedaan.

168
00:13:07,954 --> 00:13:09,489
Juist jongens?

169
00:13:09,523 --> 00:13:10,824
- Rechts.

170
00:13:10,857 --> 00:13:11,892
- Ja, goed,
oké, oké.

171
00:13:11,925 --> 00:13:12,793
Wij komen er wel uit.

172
00:13:12,826 --> 00:13:14,895
- Maak je nergens zorgen over.

173
00:13:14,928 --> 00:13:16,663
Het kind is geweldig.

174
00:13:16,696 --> 00:13:18,331
- Waar waren we?

175
00:13:18,365 --> 00:13:21,468
- Decors, kostuums,
acteurs, script?

176
00:13:22,469 --> 00:13:23,737
- Schrift.

177
00:13:23,770 --> 00:13:24,604
Script.

178
00:13:26,540 --> 00:13:27,641
Hier zijn we.

179
00:13:27,674 --> 00:13:28,942
Kom Kom Nu.

180
00:13:28,975 --> 00:13:30,977
We hebben je meisjes,
We hebben je yaks.

181
00:13:31,012 --> 00:13:33,780
Het enige wat we hoeven te doen is
gooi de liedjes erin.

182
00:13:33,814 --> 00:13:35,482
- Liedjes, liedjesschrijver.

183
00:13:36,383 --> 00:13:37,951
- Een liedjesschrijver.

184
00:13:39,886 --> 00:13:41,122
Ik ken de man.

185
00:13:41,155 --> 00:13:42,355
Een goede vriend van mij, Dick Davis,

186
00:13:42,389 --> 00:13:43,490
niet alleen een goede liedjesschrijver,

187
00:13:43,523 --> 00:13:45,492
Hij is de grootste viezerik die ik ken.

188
00:13:45,525 --> 00:13:48,528
- Dick Davis,
songwriter en perverseling.

189
00:13:48,562 --> 00:13:50,597
- Nou, we moeten naar Harry gaan,

190
00:13:50,630 --> 00:13:52,632
maar voordat we gaan,

191
00:13:52,666 --> 00:13:54,835
er is er maar één
lichte bepaling.

192
00:13:54,868 --> 00:13:56,137
- Wat is dat?

193
00:13:56,170 --> 00:13:59,140
- Je moet je eraan houden
het oorspronkelijke tijdschema.

194
00:13:59,173 --> 00:14:02,509
Je hebt twee weken de tijd
schiet dit meesterwerk.

195
00:14:02,542 --> 00:14:05,612
- Twee weken, voor a
muzikaal, twee weken?

196
00:14:05,645 --> 00:14:06,980
- Maak je geen zorgen, Harry.

197
00:14:07,014 --> 00:14:09,416
Je hebt mij gekust
Laarzen in drie dagen.

198
00:14:09,449 --> 00:14:11,618
- Dat had acht regels
dialoog en 17 orgasmes.

199
00:14:11,651 --> 00:14:14,688
Dit is een muzikale,
een muziekfilm.

200
00:14:14,721 --> 00:14:17,624
- Twee weken, Harry,
jij kent de afspraak.

201
00:14:17,657 --> 00:14:20,161
Je overloopt het schema,
je gaat over het budget,

202
00:14:20,194 --> 00:14:21,728
wij nemen de studio over.

203
00:14:21,761 --> 00:14:22,330
Je bent weg.

204
00:14:22,362 --> 00:14:23,130
- Ja, ja, ja, ja.

205
00:14:23,164 --> 00:14:25,465
Ik ken de voorwaarden,
Ik ken de voorwaarden.

206
00:14:25,498 --> 00:14:27,767
- Laten we dan maar gaan
Ga weg, kom op.

207
00:14:35,775 --> 00:14:36,776
- Twee weken.

208
00:14:39,546 --> 00:14:40,380
Schmucks.

209
00:14:43,984 --> 00:14:44,751
Rosie!

210
00:14:44,784 --> 00:14:45,619
- Wat?

211
00:14:47,554 --> 00:14:48,989
- Kijk, Rosie.

212
00:14:49,023 --> 00:14:51,125
Kijk, ik ben echt gestapt
erin deze keer, hè?

213
00:14:51,158 --> 00:14:54,061
Maar ik weet dat ik het kan,
Ik weet dat we het kunnen.

214
00:14:54,095 --> 00:14:56,796
Verdomme, ik ga
maak mijn vader trots.

215
00:14:56,830 --> 00:14:58,132
- Of dood.

216
00:14:58,165 --> 00:14:59,100
- Ja.

217
00:14:59,133 --> 00:15:01,102
Kijk, pak de
advertenties in de krant.

218
00:15:01,135 --> 00:15:03,937
Ik wil ze allemaal eruit hebben
vandaag, oké?

219
00:15:03,970 --> 00:15:06,573
Wij kunnen het, wij kunnen het
het, ik weet dat we het kunnen.

220
00:15:06,606 --> 00:15:08,642
Vertel me dat we het kunnen.

221
00:15:08,675 --> 00:15:11,778
- We kunnen het, Harry, wij
kunnen het, wij kunnen het.

222
00:15:11,811 --> 00:15:14,981
- Ontvang de advertenties
in het papier.

223
00:15:19,519 --> 00:15:20,553
Stelt,

224
00:15:21,955 --> 00:15:22,789
kostuums,

225
00:15:24,991 --> 00:15:27,827
Jezus Christus, twee weken.

226
00:15:38,005 --> 00:15:39,472
- Hé, ver weg!

227
00:15:46,980 --> 00:15:48,082
- Hé, Arvin?

228
00:15:54,021 --> 00:15:56,157
- Ik heb je nooit verteld
om mij zo te noemen.

229
00:15:56,190 --> 00:15:58,525
Ik zou mijn moeder kunnen vermoorden
omdat je mij zo noemde.

230
00:15:58,558 --> 00:15:59,193
Jij,

231
00:16:00,560 --> 00:16:02,929
jij belt mij, Riff.

232
00:16:05,765 --> 00:16:07,201
- Oké, al goed.

233
00:16:07,234 --> 00:16:08,069
Rif.

234
00:16:09,103 --> 00:16:13,040
Ik denk dat je West Side ziet
Verhaal te vaak.

235
00:16:13,074 --> 00:16:15,842
Ik ga kijken naar A
man over een film.

236
00:16:19,746 --> 00:16:21,548
- Wat voor film?

237
00:16:21,581 --> 00:16:24,718
- Ik weet het niet, sommigen
soort muzikaal.

238
00:16:24,751 --> 00:16:27,721
- Gewoon niet aanraken
wie dan ook, dat is alles.

239
00:16:27,754 --> 00:16:28,755
Niet aanraken.

240
00:16:29,889 --> 00:16:34,161
Als er sprake is van aanraking, dan
Ik ga iemand vermoorden.

241
00:16:34,195 --> 00:16:35,262
- Wat is dit?

242
00:16:35,296 --> 00:16:38,598
Je denkt dat ik aanraak
iedereen die ik zie?

243
00:16:38,631 --> 00:16:42,036
Arvin, denk ik soms
Je bent een soort freak.

244
00:16:42,069 --> 00:16:44,871
- Riff, Riff, kijk,
Ik ben een harde klootzak.

245
00:16:44,904 --> 00:16:47,174
Stoere schurken heten geen Arvin.

246
00:16:48,275 --> 00:16:51,145
- Oh, wat maakt het eigenlijk uit?

247
00:16:51,178 --> 00:16:52,512
Jij grote burrito.

248
00:16:54,581 --> 00:16:56,950
Ik hou van je, en ik ga.

249
00:17:00,321 --> 00:17:02,156
Tot ziens, Arvin.

250
00:17:02,189 --> 00:17:04,158
- Riff, Riff.

251
00:17:10,031 --> 00:17:11,198
Bam!

252
00:17:38,691 --> 00:17:39,326
- Hallo.

253
00:17:44,631 --> 00:17:46,067
- Weet je dat
iets hierover?

254
00:17:46,100 --> 00:17:47,368
- Oh, precies wat de advertentie zei.

255
00:17:47,401 --> 00:17:49,036
- Nou ja, dat hebben we
om te kunnen dansen?

256
00:17:49,070 --> 00:17:51,372
- Nou ja, het
zei: neem tapschoenen mee,

257
00:17:51,405 --> 00:17:54,341
repetitiekleding,
mogelijke naaktheid,

258
00:17:54,375 --> 00:17:57,244
en ze willen geen albino's.

259
00:17:57,278 --> 00:17:58,711
- Is dit SAG?

260
00:18:02,249 --> 00:18:02,849
- Hoi.

261
00:18:02,882 --> 00:18:03,716
- Hoi.

262
00:18:03,750 --> 00:18:05,785
- Mijn naam is George,
George Brenner.

263
00:18:05,819 --> 00:18:06,120
Wat is van jou?

264
00:18:06,153 --> 00:18:07,221
- Jane.

265
00:18:07,254 --> 00:18:11,724
- Hé Jane, dat is echt waar
een mooie naam, Jane.

266
00:18:11,758 --> 00:18:13,227
- Waarom voel ik dat?
mijn naam was Sonny

267
00:18:13,260 --> 00:18:15,662
dat je het mooi zou vinden?

268
00:18:15,695 --> 00:18:17,331
- Hé, makkelijk.

269
00:18:20,900 --> 00:18:21,835
- Vreugde vol.

270
00:18:23,137 --> 00:18:24,737
Oh, mevrouw Full?

271
00:18:24,771 --> 00:18:26,107
- O, dat ben ik.

272
00:18:34,014 --> 00:18:36,816
Dit is Miss Full, Joy Full.

273
00:18:41,222 --> 00:18:42,323
Geloof je het?

274
00:18:42,356 --> 00:18:44,125
- Ja, dat doe ik.

275
00:18:44,158 --> 00:18:46,026
Hallo, mevrouw Full.

276
00:18:48,062 --> 00:18:48,895
Ik ben Harry Schechter.

277
00:18:48,928 --> 00:18:50,730
Dit is Eddie Smirnoff.

278
00:18:51,165 --> 00:18:52,266
Mijn secretaresse, Rosie,

279
00:18:52,299 --> 00:18:57,138
en de man aan de piano is dat ook
onze componist, Dick Davis.

280
00:18:59,873 --> 00:19:00,707
- Hoi.

281
00:19:02,276 --> 00:19:07,281
- Nou, wil je het ons vertellen
een beetje over jezelf?

282
00:19:07,314 --> 00:19:09,250
Wat heb je gedaan?

283
00:19:09,283 --> 00:19:12,353
- Oh, ik heb fellatio gedaan,

284
00:19:13,820 --> 00:19:15,389
en rechtdoor neuken,

285
00:19:16,756 --> 00:19:19,226
en ook wat kleine beestachtigheden.

286
00:19:21,328 --> 00:19:23,063
- Oké.

287
00:19:23,097 --> 00:19:26,933
Nou, zou je willen doen
een kleinigheidje voor ons?

288
00:19:26,966 --> 00:19:27,800
- Zeker.

289
00:19:58,399 --> 00:19:59,266
- Bedankt.

290
00:19:59,300 --> 00:20:00,434
Dank u, mevrouw Full.

291
00:20:00,467 --> 00:20:01,302
Dat was het

292
00:20:03,970 --> 00:20:04,804
heel goed.

293
00:20:06,173 --> 00:20:09,809
Kijk, ik weet het niet
als je dit weet,

294
00:20:09,842 --> 00:20:11,245
deze film heeft
zingen en dansen.

295
00:20:11,278 --> 00:20:13,447
Heb je iets meegenomen?
om voor ons te zingen?

296
00:20:13,480 --> 00:20:14,315
- Nee.

297
00:20:15,349 --> 00:20:16,283
- Nee.

298
00:20:16,317 --> 00:20:19,220
Nou, zou je dat gewoon kunnen doen
Zing dan toonladders voor ons?

299
00:20:19,253 --> 00:20:20,087
- Nee.

300
00:20:21,155 --> 00:20:22,089
Ja, zeker.

301
00:20:23,324 --> 00:20:24,924
- Oké, Dick?

302
00:20:41,108 --> 00:20:42,343
- Dank je, dank je.

303
00:20:42,376 --> 00:20:43,776
Dank u, mevrouw Full.

304
00:20:43,810 --> 00:20:46,247
We nemen contact met je op, oké?

305
00:20:46,280 --> 00:20:48,249
- Bedankt, tot ziens.

306
00:20:48,282 --> 00:20:49,116
- Doei.

307
00:20:51,485 --> 00:20:53,020
Haar orgasme viel mee.

308
00:20:53,053 --> 00:20:53,987
- Maak je een grapje?

309
00:20:54,021 --> 00:20:56,023
Dat was het ergste
orgasme dat ik ooit heb gezien.

310
00:20:56,056 --> 00:20:56,724
- Oké, oké.

311
00:20:56,756 --> 00:20:59,059
Laten we er dan mee doorgaan, oké?

312
00:20:59,926 --> 00:21:01,328
- Laten we doorgaan.

313
00:21:04,031 --> 00:21:05,932
Juanita Juanita.

314
00:21:05,965 --> 00:21:08,469
- Hallo allemaal, geweldige mensen.

315
00:21:08,502 --> 00:21:10,337
Hoe gaat het vandaag met je?

316
00:21:10,371 --> 00:21:11,971
- Ja, prima, prima.

317
00:21:12,006 --> 00:21:12,972
Hoe is het met je?

318
00:21:13,007 --> 00:21:14,341
- Klaar om te rollen.

319
00:21:15,376 --> 00:21:17,278
Wat kun je doen?

320
00:21:17,311 --> 00:21:19,246
- Ik doe veel dingen.

321
00:21:20,414 --> 00:21:22,549
- Nou, kun je voor ons zingen?

322
00:21:23,550 --> 00:21:26,353
- Dat zou ik niet alleen doen
wil graag voor je zingen,

323
00:21:26,387 --> 00:21:28,322
Ik vind het leuk om voor je te zingen.

324
00:21:33,294 --> 00:21:35,928
Bent u klaar, meneer Piano
veelcho.

325
00:21:39,999 --> 00:21:41,302
Bueno bueno bueno.

326
00:22:02,489 --> 00:22:05,159
- Dank je, dank je
jij heel erg.

327
00:22:05,192 --> 00:22:06,360
Nog even.

328
00:22:13,634 --> 00:22:15,569
Ik informeer u graag
u, mevrouw Juanita,

329
00:22:15,602 --> 00:22:18,572
die je zult hebben
een rol in de film.

330
00:22:18,605 --> 00:22:21,442
- Ik heb een rol in de film?

331
00:22:22,443 --> 00:22:25,279
Ik ben zo blij, dat ben ik
springen van vreugde.

332
00:22:40,927 --> 00:22:42,962
- Heel goed, heel goed.

333
00:22:42,995 --> 00:22:45,165
Ik denk dat het ons zal lukken
iets uit te werken.

334
00:22:45,199 --> 00:22:46,333
Hé, ver weg.

335
00:22:46,367 --> 00:22:48,335
- Hé, ver weg, oké, dank je.

336
00:22:49,370 --> 00:22:50,037
Bedankt.

337
00:22:50,070 --> 00:22:52,106
Onthoud, onthoud alstublieft

338
00:22:52,139 --> 00:22:55,409
om mij te bellen op George
Brenner, 223-5486.

339
00:22:56,377 --> 00:23:01,014
En vergeet niet te bellen,
zelfs als ik de rol niet krijg.

340
00:23:36,550 --> 00:23:38,018
Volgende.

341
00:23:39,086 --> 00:23:41,388
Wat heeft u gedaan, juffrouw Jones?

342
00:23:41,422 --> 00:23:43,657
- Nou ja, niet te veel.

343
00:23:43,690 --> 00:23:45,925
Ik ben net uitgestapt
hier uit Indiana.

344
00:23:47,161 --> 00:23:50,264
- Nou, weet je wat
soort film is dit?

345
00:23:50,297 --> 00:23:52,399
- Nou nee, niet echt.

346
00:23:52,433 --> 00:23:54,601
Ik wil gewoon een film maken.

347
00:23:56,236 --> 00:23:57,638
- Nou, zing en dans je?

348
00:23:57,671 --> 00:23:59,606
O ja, dat doe ik ook.

349
00:23:59,640 --> 00:24:02,075
- Ben je daartoe bereid
naakt optreden?

350
00:24:03,644 --> 00:24:04,944
- Nou ja, zeker.

351
00:24:06,013 --> 00:24:08,515
Zolang ik dat niet heb
om mijn kleren uit te trekken.

352
00:24:11,452 --> 00:24:13,720
- Excuseer mij even.

353
00:24:13,754 --> 00:24:16,490
Ze is perfect voor de
vindingrijkheid in deze film.

354
00:24:16,523 --> 00:24:18,559
- Welke vindingrijkheid zit er in deze film?

355
00:24:18,592 --> 00:24:21,061
Er is geen vindingrijkheid
in deze film.

356
00:24:21,094 --> 00:24:22,596
- Maar dat zal wel zo zijn
een vernuft in deze film

357
00:24:22,629 --> 00:24:24,731
en ze is er perfect voor.

358
00:24:27,201 --> 00:24:30,137
Mevrouw Jones, u heeft de
deel, als je dat wilt.

359
00:24:30,170 --> 00:24:31,004
- Ik doe?

360
00:24:33,173 --> 00:24:36,009
Rosie zal je nu bellen
en geef je alle details.

361
00:24:36,043 --> 00:24:36,710
Oké?

362
00:24:36,743 --> 00:24:39,379
O, dank je, heel erg bedankt.

363
00:24:40,380 --> 00:24:41,648
Wie is de volgende?

364
00:24:41,682 --> 00:24:44,318
- Dat is het, godzijdank.

365
00:24:44,351 --> 00:24:45,085
- Goh.

366
00:24:45,118 --> 00:24:46,620
Nou, ik moet gaan
tot aan het kantoor.

367
00:24:46,653 --> 00:24:50,023
Benny brengt mee
rond zijn neef,

368
00:24:50,657 --> 00:24:52,359
Dat moet ik doen
ontmoet hem daarboven.

369
00:24:52,392 --> 00:24:55,729
- Jongen, geloofde je dat?
die naakte Buck en Wings?

370
00:24:55,762 --> 00:24:59,800
Hoe zit het met die van de wereld
alleen een naakte eenmansband?

371
00:24:59,833 --> 00:25:03,370
- Was niet zo slecht als de man met
het kunststof verlengstuk.

372
00:25:03,403 --> 00:25:05,072
- Ik vond hem wel leuk.

373
00:25:05,772 --> 00:25:07,341
- Hij kan een
geweldig snookerspel.

374
00:25:07,374 --> 00:25:08,408
- WAAR.

375
00:28:16,430 --> 00:28:18,432
- Ik weet het niet, ik weet het niet.

376
00:28:18,465 --> 00:28:20,300
Kijk, het enige wat ik weet is
hij heeft een neef

377
00:28:20,333 --> 00:28:22,235
die denkt dat hij een regisseur is.

378
00:28:23,470 --> 00:28:26,506
Ik heb geen keus, nee
neef, geen geld.

379
00:28:26,540 --> 00:28:28,875
Hij is waarschijnlijk iemand
overgewicht, zware ademhaling,

380
00:28:28,909 --> 00:28:31,645
sadomasochistisch,
necrofiel, nazi-verkrachter.

381
00:28:31,678 --> 00:28:32,612
Ik bedoel, kijk naar Benny, toch?

382
00:28:34,848 --> 00:28:36,416
Wacht, wacht even, ik
wat lunch besteld.

383
00:28:36,450 --> 00:28:38,351
Ik denk de jongens
hier, kom binnen,

384
00:28:38,385 --> 00:28:40,854
kom binnen, kom binnen,
kom binnen, kom binnen,

385
00:28:40,887 --> 00:28:42,422
zet het er gelijk in
hier op het bureau.

386
00:28:42,456 --> 00:28:44,624
Ik hoop dat ze de
crème in op dit moment.

387
00:28:44,658 --> 00:28:45,559
Waar is de boterham?

388
00:28:45,592 --> 00:28:48,495
Je bent de niet vergeten
broodje, toch?

389
00:28:48,528 --> 00:28:50,530
Waar is de koffie, ik
zie de koffie niet eens.

390
00:28:50,564 --> 00:28:52,566
Kijk, wacht even.

391
00:28:52,599 --> 00:28:53,900
Wat voor levering
service is dit toch?

392
00:28:53,934 --> 00:28:55,669
Daar kom je op terug
slopfabriek waar je voor werkt

393
00:28:55,702 --> 00:28:57,437
en jij zegt dat ze dat moeten doen
breng me wat ik besteld heb.

394
00:28:57,471 --> 00:28:59,372
En schiet op, oké?

395
00:29:03,010 --> 00:29:03,910
Je zou het niet geloven,
je bestelt een lunch,

396
00:29:03,944 --> 00:29:06,346
ze sturen een kind
hier met niets.

397
00:29:06,379 --> 00:29:07,748
Ik bedoel, het kind heeft niets meegenomen.

398
00:29:07,781 --> 00:29:08,615
Het kind-

399
00:29:11,085 --> 00:29:12,552
Oh shit.

400
00:29:12,586 --> 00:29:16,356
Oh shit, ik bel wel
jij later terug.

401
00:29:17,791 --> 00:29:18,625
Hé jongen!

402
00:29:20,727 --> 00:29:22,863
Ben jij het neefje van Benny?

403
00:29:22,896 --> 00:29:24,031
Kijk, het spijt me, het spijt me.

404
00:29:24,065 --> 00:29:25,465
Ik ben Harry Schechter.

405
00:29:25,499 --> 00:29:26,433
Het is erg leuk je te ontmoeten.

406
00:29:26,466 --> 00:29:30,270
Kom gewoon binnen en
zitten, trek een stoel aan.

407
00:29:34,908 --> 00:29:36,476
Kijk, het spijt me dat ik dat niet gedaan heb
weet wie je was.

408
00:29:36,510 --> 00:29:37,644
Ik verwachtte-

409
00:29:55,395 --> 00:29:56,763
een bezorgservice.

410
00:29:57,664 --> 00:29:59,900
Ik dacht aan je oom
Benny ging met je mee.

411
00:29:59,933 --> 00:30:02,435
- Oh, dat was hij wel, maar hij kon het niet.

412
00:30:03,603 --> 00:30:04,404
kom.

413
00:30:05,539 --> 00:30:08,575
Was iets over
wat Dolly zien,

414
00:30:08,608 --> 00:30:10,443
of misschien was het Hallo Dolly.

415
00:30:19,586 --> 00:30:20,987
Hij kon niet komen.

416
00:30:24,758 --> 00:30:25,592
- Ja.

417
00:30:27,761 --> 00:30:30,564
Nou, het is John, nietwaar?

418
00:30:30,597 --> 00:30:31,998
- Wat is?

419
00:30:32,033 --> 00:30:33,466
- Jouw naam?

420
00:30:33,500 --> 00:30:34,501
- Het is Johannes.

421
00:30:35,435 --> 00:30:37,138
- Prachtig.

422
00:30:37,171 --> 00:30:40,074
Nou, John, zoals je weet,

423
00:30:40,107 --> 00:30:41,708
je oom Benny
heb je deze baan gegeven,

424
00:30:41,741 --> 00:30:45,912
en zoals jij weet, en zoals ik weet,

425
00:30:45,946 --> 00:30:48,481
jij hebt nog nooit geregisseerd
een foto vooraf,

426
00:30:48,515 --> 00:30:50,450
maar dat is oké, dat is oké.

427
00:30:50,483 --> 00:30:51,918
Hij zegt dat je bereid bent om te leren.

428
00:30:51,952 --> 00:30:53,386
Rechts?
- Rechts.

429
00:30:54,487 --> 00:30:55,522
- Rechts.

430
00:30:57,124 --> 00:30:59,993
Ik wist het echt niet
je was zo jong.

431
00:31:00,027 --> 00:31:01,494
- Oh, ik zie er gewoon jong uit.

432
00:31:01,528 --> 00:31:02,696
Ik ben echt 23.

433
00:31:04,198 --> 00:31:06,133
- 23?

434
00:31:13,506 --> 00:31:15,142
Kijk nu, Johannes.

435
00:31:15,176 --> 00:31:16,843
Ik weet niet of jouw
Oom Benny heeft het je verteld

436
00:31:16,877 --> 00:31:19,113
over het soort
foto die we maken.

437
00:31:19,146 --> 00:31:20,947
- Hij zei dat het een musical was.

438
00:31:20,981 --> 00:31:22,016
- Ja, het is een musical,

439
00:31:22,049 --> 00:31:24,818
maar het is geen
gewone musical,

440
00:31:26,187 --> 00:31:28,722
het is een tieten-en-kont-musical.

441
00:31:30,824 --> 00:31:32,093
- Tieten en kont?

442
00:31:33,760 --> 00:31:35,795
- Een pornografische musical.

443
00:31:37,464 --> 00:31:41,135
Een pornografie?

444
00:31:45,839 --> 00:31:47,607
- Kijk Johannes,

445
00:31:47,641 --> 00:31:50,510
Ik weet dat je een rijkdom hebt
van seksuele ervaring,

446
00:31:50,543 --> 00:31:53,480
en een panorama van
seksuele kennis,

447
00:31:53,513 --> 00:31:55,982
maar om eerlijk te zijn aan de buitenkant,

448
00:31:58,485 --> 00:31:59,853
je ziet er onschuldig uit,

449
00:31:59,886 --> 00:32:04,491
je weet het net zoals je het niet weet
je kont van je elleboog.

450
00:32:04,524 --> 00:32:06,726
- Oh, ik weet dat ik geef
het uiterlijk van

451
00:32:06,760 --> 00:32:09,829
maar heel onschuldig zijn
Ik heb echt een schat aan

452
00:32:12,532 --> 00:32:15,468
seksuele ervaring
en een panorama van

453
00:32:17,604 --> 00:32:18,205
kennis.

454
00:32:20,540 --> 00:32:21,175
- Prima.

455
00:32:22,976 --> 00:32:25,612
Maar we hebben maar twee weken
om deze foto te maken.

456
00:32:26,880 --> 00:32:30,117
Nu, morgen ben je dat
Ik ga de cast ontmoeten.

457
00:32:30,151 --> 00:32:32,086
Nu zijn het merendeel veteranen.

458
00:32:32,119 --> 00:32:33,820
- Is Chill Wills
erin, Andy Devine?

459
00:32:33,853 --> 00:32:35,989
- Nee, nee, nee, John, een
veteranen van veel pornofilms.

460
00:32:36,023 --> 00:32:37,158
Dus als je naar binnen gaat
daar morgen,

461
00:32:37,191 --> 00:32:41,228
Je moet doen alsof je het weet
waar je het over hebt.

462
00:32:41,262 --> 00:32:44,497
Je moet lef hebben, jij
moet smerige taal gebruiken.

463
00:32:44,531 --> 00:32:46,200
Anders gaan ze
over je heen lopen.

464
00:32:47,767 --> 00:32:50,271
Nou, deze foto wel
alles, John, we hebben jouw,

465
00:32:50,304 --> 00:32:54,674
tieten, kont, neuken,
strelen, orale seks.

466
00:32:59,612 --> 00:33:02,216
Je hebt niets
Tegen orale seks, jij ook, John?

467
00:33:03,217 --> 00:33:06,553
- Nee, ik praat graag over seks
net zoveel als de volgende kerel.

468
00:33:09,556 --> 00:33:11,825
- Oh jongen, zitten we in de problemen.

469
00:33:11,858 --> 00:33:12,926
- Waarom?

470
00:33:12,959 --> 00:33:16,030
- Luister, zoals ik al zei,

471
00:33:16,063 --> 00:33:18,965
we weten allebei dat je een
decaan op seksuele zaken,

472
00:33:18,999 --> 00:33:20,700
maar als je gaat
daar morgen,

473
00:33:20,734 --> 00:33:22,802
je moet je gedragen zoals jij
weet wat je doet.

474
00:33:22,836 --> 00:33:26,040
Je moet doen alsof je het weet
Hoe maak je een foto, hè?

475
00:33:26,073 --> 00:33:28,608
Je moet, je moet sterk zijn.

476
00:33:28,641 --> 00:33:32,246
Je moet ze laten
weet wie de baas is.

477
00:33:32,279 --> 00:33:33,280
Ga nu naar huis,

478
00:33:35,149 --> 00:33:37,051
ga naar huis, lees,

479
00:33:39,253 --> 00:33:40,254
onderzoek doen.

480
00:33:41,355 --> 00:33:43,024
Zie Deep Throat, ik weet het niet.

481
00:33:43,057 --> 00:33:45,226
- Diep wat?
- Diepe keel.

482
00:33:46,593 --> 00:33:47,194
Kijk.

483
00:33:47,228 --> 00:33:48,762
- Waar speelt dat?

484
00:33:48,795 --> 00:33:50,563
- Dat weet ik
We zullen vrienden worden, John.

485
00:33:50,597 --> 00:33:53,566
En het wordt gewoon geweldig.

486
00:33:53,600 --> 00:33:56,270
Nu wil ik dat je mij Harry noemt.

487
00:33:57,704 --> 00:33:58,538
-Harrie.

488
00:34:00,607 --> 00:34:03,743
- Je kunt mij bellen
Meneer Schechter.

489
00:34:03,777 --> 00:34:05,279
Oké, nu wil ik
jij bent hier morgen,

490
00:34:05,312 --> 00:34:08,848
één uur, etappe 8,
Controleer de productie, oké?

491
00:34:08,882 --> 00:34:10,117
- Schechner.

492
00:34:10,151 --> 00:34:11,152
- Schechter.

493
00:34:12,752 --> 00:34:13,820
Schechter.

494
00:34:14,321 --> 00:34:15,523
Schechter.

495
00:34:16,756 --> 00:34:18,025
- Waar is dat?

496
00:34:19,126 --> 00:34:21,861
Het is hier, Johan,
het is hier.

497
00:34:22,962 --> 00:34:23,863
Oké, nu, geweldig.

498
00:34:23,897 --> 00:34:26,633
Nu was het echt leuk
Ik ontmoet je, Jan,

499
00:34:26,666 --> 00:34:28,335
en ik kon niet gelukkiger zijn.

500
00:34:28,369 --> 00:34:30,870
Het wordt geweldig,
het wordt gewoon geweldig.

501
00:34:30,904 --> 00:34:31,738
- Geweldig.

502
00:34:33,307 --> 00:34:34,075
- Oké?

503
00:34:34,108 --> 00:34:35,875
- Oké, bedankt,
Meneer Schechner.

504
00:34:35,909 --> 00:34:36,910
- Schechter.

505
00:34:38,345 --> 00:34:39,313
Tot ziens, Johannes.

506
00:34:53,327 --> 00:34:55,296
- Ja, ik heb gewerkt
al een keer eerder voor hem.

507
00:34:55,329 --> 00:34:57,897
Kung Fu-seksslaven.

508
00:34:57,931 --> 00:34:59,300
- Oh ja.

509
00:34:59,333 --> 00:35:00,834
Jij was degene die dat deed
het gaat de ladder op.

510
00:35:00,867 --> 00:35:01,868
- Ja.

511
00:35:01,901 --> 00:35:03,304
- Je was geweldig.

512
00:35:03,337 --> 00:35:05,005
- Dank je.

513
00:35:14,014 --> 00:35:17,118
- Hallo daar, mijn naam is
George, George Brenner.

514
00:35:17,151 --> 00:35:17,951
Wat is van jou?

515
00:35:17,984 --> 00:35:19,153
- Juanita.

516
00:35:19,186 --> 00:35:22,223
- Juanita, dat is een mooie naam.

517
00:35:22,256 --> 00:35:24,958
- Hartelijk dank.

518
00:35:28,828 --> 00:35:32,399
- Je hebt iets
wilde je nog meer zeggen?

519
00:35:33,867 --> 00:35:36,003
- Nee, ik denk dat dat het wel is.

520
00:35:38,905 --> 00:35:40,374
O, onzin.

521
00:35:43,943 --> 00:35:45,079
- Je zou het niet geloven.

522
00:35:45,112 --> 00:35:48,282
Hij ziet eruit alsof hij net is aangekomen
van de middelbare school, en dom.

523
00:35:48,315 --> 00:35:50,084
- Een echt talent, hè?

524
00:35:51,252 --> 00:35:53,154
- Kijk naar deze mensen.

525
00:35:57,358 --> 00:35:59,993
Oh, we hebben een wonder nodig.

526
00:36:00,027 --> 00:36:02,062
- Hallo, meneer Schechter.

527
00:36:02,096 --> 00:36:03,930
Mary La Rue, weet je nog?

528
00:36:05,166 --> 00:36:08,735
Ik wil je bedanken voor
zet mij op jouw foto.

529
00:36:08,768 --> 00:36:10,937
- Nou, je bent erg
getalenteerd, mevrouw La Rue.

530
00:36:12,406 --> 00:36:13,440
Pardon.

531
00:36:15,775 --> 00:36:17,211
- O, hij is lief.

532
00:36:18,112 --> 00:36:19,779
Hij is mijn soort man.

533
00:36:20,447 --> 00:36:23,384
Ik denk dat ik dat waarschijnlijk ben
ook zijn soort vrouw.

534
00:36:23,417 --> 00:36:24,218
- Echt?

535
00:36:25,919 --> 00:36:30,757
- Luister lieverd, aangezien ik er één ben
van de hoofdrolspelers op deze foto,

536
00:36:30,790 --> 00:36:32,259
Nou, op mijn laatste foto,

537
00:36:32,293 --> 00:36:35,062
ze gaven me min of meer mijn
eigen kleine kleedkamer,

538
00:36:35,095 --> 00:36:38,365
dus dat hoefde ik niet te zijn
rondom alle mensen.

539
00:36:38,399 --> 00:36:40,367
Denk je dat wij
zou dat kunnen regelen?

540
00:36:41,235 --> 00:36:44,371
- Nou lieverd, dat doen we
een kleedkamer hebben,

541
00:36:44,405 --> 00:36:47,141
maar het is niet echt
dichtbij het setje.

542
00:36:47,174 --> 00:36:48,342
- O, dat is helemaal goed.

543
00:36:48,375 --> 00:36:49,510
Waar is het precies?

544
00:36:49,543 --> 00:36:50,444
- New York.

545
00:36:52,112 --> 00:36:53,247
- Nu, heb je dat?
alle informatie?

546
00:36:53,280 --> 00:36:54,281
- Ja.

547
00:36:54,315 --> 00:36:55,982
- Oké, heb je dit spul hier?

548
00:36:56,016 --> 00:36:56,783
Oké, nu is het geweldig

549
00:36:56,816 --> 00:36:57,917
om je op de
foto, Eunice.

550
00:36:57,951 --> 00:37:00,753
- Je weet dat ik van werken hou
met u, meneer Schechter.

551
00:37:00,787 --> 00:37:02,855
- Kijk, hoe gaat het met je?

552
00:37:02,889 --> 00:37:04,358
- Nou ja, even terzijde voor de mijne
emotioneel, sociaal,

553
00:37:04,391 --> 00:37:07,827
en seksueel leven, dat heb ik
geweldig geweest, gewoon geweldig.

554
00:37:07,860 --> 00:37:09,363
- Dezelfde oude Eunice.

555
00:37:09,396 --> 00:37:10,531
Krijg deze ook.

556
00:37:10,564 --> 00:37:13,833
Oké, nu de directeur
zou hier elk moment kunnen zijn.

557
00:37:13,866 --> 00:37:15,369
- O, wie is het deze keer?

558
00:37:15,402 --> 00:37:16,836
-John Smithee.

559
00:37:18,005 --> 00:37:19,973
-John Smithee?

560
00:37:48,835 --> 00:37:49,969
- O shit!

561
00:37:54,074 --> 00:37:56,143
- Heeft hij al 'oh shit' gezegd?

562
00:37:56,176 --> 00:37:57,544
- Oké, iedereen gaat zitten.

563
00:37:57,578 --> 00:37:59,346
Ga gewoon zitten.

564
00:37:59,380 --> 00:38:00,913
Wat is dit in godsnaam?

565
00:38:00,947 --> 00:38:02,016
- Vind je het te veel?

566
00:38:02,049 --> 00:38:04,385
Ik bedoel, ik zag er een foto in
een filmboek over regisseurs.

567
00:38:04,418 --> 00:38:05,918
Handig, nietwaar?

568
00:38:05,952 --> 00:38:07,421
- Handig, oh ja, dat is het
geweldig, het is geweldig,

569
00:38:07,454 --> 00:38:10,324
alleen dat doen wij niet
De Blauwe Engel, Johannes.

570
00:38:11,458 --> 00:38:12,859
- Je vindt het niet leuk.

571
00:38:12,892 --> 00:38:13,826
Je haat het.

572
00:38:14,595 --> 00:38:15,529
Je vindt dat ik er als een idioot uitzie.

573
00:38:15,562 --> 00:38:17,398
- Kijk, doe niet zo gek, John.

574
00:38:17,431 --> 00:38:20,167
Ik denk dat als
je bent net vertrokken

575
00:38:21,000 --> 00:38:22,102
de baret en

576
00:38:23,337 --> 00:38:25,905
de sjaal en de rijbroek,

577
00:38:25,938 --> 00:38:27,940
Kijk, ik weet het niet, gewoon
verlies je vertrouwen niet.

578
00:38:27,974 --> 00:38:30,444
Ga gewoon naar binnen en praat mee
zoals we gisteren al zeiden.

579
00:38:30,477 --> 00:38:31,312
Oké?

580
00:38:32,346 --> 00:38:34,415
- Ik zal het proberen, meneer Schechner.

581
00:38:34,448 --> 00:38:35,349
- Het is Schechter.

582
00:38:35,382 --> 00:38:36,383
- Schechter.

583
00:38:39,886 --> 00:38:40,421
- Oké.

584
00:38:41,488 --> 00:38:43,157
Ten eerste, graag
om jullie allemaal te verwelkomen

585
00:38:43,190 --> 00:38:47,294
en zeggen hoe blij ik ermee ben
heb jij op de foto.

586
00:38:47,328 --> 00:38:49,962
Jullie weten allemaal wat voor soort
van een film die we aan het maken zijn.

587
00:38:49,996 --> 00:38:52,399
En we hebben nauwelijks tijd
helemaal niet om deze foto te maken,

588
00:38:52,433 --> 00:38:57,037
maar als we allemaal samenwerken,
Ik weet dat we het kunnen redden.

589
00:38:58,505 --> 00:38:59,340
Wij,

590
00:39:02,309 --> 00:39:04,877
dat wil zeggen
hebben veel geluk

591
00:39:04,911 --> 00:39:07,047
een zeer hebben
getalenteerde regisseur.

592
00:39:07,081 --> 00:39:09,882
En ik weet dat hij dat wil
om een paar woorden te zeggen.

593
00:39:09,916 --> 00:39:14,021
Ik zou graag willen dat jullie dat allemaal doen
maak kennis met John Smithee.

594
00:39:33,440 --> 00:39:34,274
Gesprek.

595
00:39:43,584 --> 00:39:44,418
- Hallo.

596
00:39:46,320 --> 00:39:47,421
Mijn naam is J...

597
00:39:54,361 --> 00:39:56,263
John Smithee,

598
00:39:57,064 --> 00:40:00,234
en dat zal ik ook zijn
regisseren van deze film.

599
00:40:01,135 --> 00:40:02,069
Natuurlijk schieten we erop

600
00:40:02,102 --> 00:40:06,006
in de verhouding van 1,85
naar 1, met behulp van een camera.

601
00:40:09,443 --> 00:40:10,277
Neuken.

602
00:40:11,712 --> 00:40:14,515
Het zullen uiteraard montages zijn,
flashcuts, fade-outs,

603
00:40:14,548 --> 00:40:16,250
invoegtoepassingen, af en toe een pan,

604
00:40:16,283 --> 00:40:18,918
altijd natuurlijk,
met behulp van de camera.

605
00:40:20,187 --> 00:40:21,988
Eisenstein en ik werken
grotendeels op dezelfde manier,

606
00:40:22,022 --> 00:40:22,856
en hij gaat natuurlijk door

607
00:40:22,890 --> 00:40:26,026
geweldig te maken
geld verdienen foto's.

608
00:40:27,027 --> 00:40:30,597
- Oh, alsjeblieft God, waarom ik?

609
00:40:30,631 --> 00:40:32,433
- Zoals meneer Sheckler zei:

610
00:40:32,466 --> 00:40:34,168
we hebben niet veel tijd.

611
00:40:34,201 --> 00:40:37,070
Dus ik verwacht het natuurlijk wel
hard werken, samenwerken,

612
00:40:37,104 --> 00:40:41,008
zorgvuldigheid, fotografie,
geluid en kleur.

613
00:40:41,041 --> 00:40:43,677
Shit, we kunnen er een fuck van maken
goede teef van een klootzakfilm,

614
00:40:43,710 --> 00:40:45,746
als we allemaal samenwerken en werken

615
00:40:45,779 --> 00:40:48,615
als een hoer-liefhebbende
kut penis team.

616
00:40:52,386 --> 00:40:53,420
Bedankt.

617
00:41:07,234 --> 00:41:08,435
- Oké, allemaal
juist, iedereen.

618
00:41:08,469 --> 00:41:10,471
Neem vijf, neem vijf,

619
00:41:10,504 --> 00:41:12,739
en dan gaan we aan de slag.

620
00:41:14,775 --> 00:41:15,809
- Hoe was ik?

621
00:41:15,843 --> 00:41:18,745
- Je was geweldig John,
je was gewoon geweldig.

622
00:41:18,779 --> 00:41:19,746
- Geweldig.

623
00:41:20,647 --> 00:41:21,448
- Dat was ik?

624
00:41:21,482 --> 00:41:22,649
- O, ja ja.

625
00:41:42,836 --> 00:41:46,440
- Oh, oké, kinderen, verzamelen
hier in de buurt, oké?

626
00:41:46,473 --> 00:41:49,543
Dit is Dick Davis,
onze componist.

627
00:41:49,576 --> 00:41:53,413
En hij gaat het je leren
de liedjes zoals hij ze schrijft.

628
00:41:53,447 --> 00:41:54,281
Dick?

629
00:41:54,314 --> 00:41:56,416
- Ik heb dit net geschreven
vijf minuten geleden,

630
00:41:56,450 --> 00:42:00,420
het wordt een grote productie
nummer, de titelsong.

631
00:42:00,454 --> 00:42:03,223
Dus laten we het leren,
één, twee, drie, vier.

632
00:42:15,335 --> 00:42:16,370
Shit.

633
00:42:23,443 --> 00:42:24,444
Heb je het bende?

634
00:43:00,147 --> 00:43:01,782
- Klaar, en.

635
00:43:17,197 --> 00:43:18,565
- Hoe doe je het?

636
00:43:19,399 --> 00:43:21,768
Hoe trek je aan
al die mannen?

637
00:43:21,802 --> 00:43:23,337
Ik zou zeker willen dat ik het kon.

638
00:43:23,370 --> 00:43:24,471
- Nou, lieverd,

639
00:43:24,504 --> 00:43:27,507
Sommigen van ons zijn ermee geboren
het en sommigen van jullie niet.

640
00:43:28,475 --> 00:43:30,277
Je bent een geweldig scriptmeisje.

641
00:43:30,310 --> 00:43:31,778
Doe waar je goed in bent.

642
00:43:35,682 --> 00:43:37,351
- Hallo schat.

643
00:43:37,384 --> 00:43:38,452
Hoe gaat het?

644
00:43:38,485 --> 00:43:39,886
Dat is echt hard werken, hè?

645
00:43:39,920 --> 00:43:41,355
Fijn dat we even pauze hebben.

646
00:43:41,388 --> 00:43:43,390
Weet je, ik denk het niet
we zijn voorgesteld.

647
00:43:43,423 --> 00:43:44,224
Mijn naam is.

648
00:43:44,257 --> 00:43:45,359
- George Brenner, ik weet het.

649
00:43:45,392 --> 00:43:47,227
Ik hoorde je vertellen
iedereen.

650
00:43:47,260 --> 00:43:48,428
- Oh.

651
00:43:57,904 --> 00:43:59,773
- Nee, wacht even,
wacht even.

652
00:43:59,806 --> 00:44:00,641
Actie.

653
00:44:09,349 --> 00:44:11,485
- Is dit waar ik hoofd geef?

654
00:44:11,518 --> 00:44:12,352
- Hoofd?

655
00:44:14,421 --> 00:44:15,422
Wat is hoofd?

656
00:44:20,894 --> 00:44:21,862
- Kun je het geloven?

657
00:44:21,895 --> 00:44:24,598
En morgen beginnen we,
er is zoveel te doen.

658
00:44:24,631 --> 00:44:28,301
- Nou, die directeur die je hebt ingehuurd
is niet bepaald meneer Speed.

659
00:44:28,335 --> 00:44:30,303
- Ik heb niet aangenomen
hem, hij was een geschenk.

660
00:44:30,337 --> 00:44:32,406
Luister, ik had geen keus.

661
00:44:32,439 --> 00:44:34,374
Ik bedoel, we moeten eindigen
deze foto op tijd.

662
00:44:34,408 --> 00:44:36,743
Dat is alles wat er is
eraan, wat er ook gebeurt.

663
00:44:36,777 --> 00:44:38,945
Nou, ik moet weg.

664
00:44:38,979 --> 00:44:41,415
Ik moet mee gaan eten
die Mary La Rue vanavond.

665
00:44:41,448 --> 00:44:42,382
Het is belangrijk, zei ze.

666
00:44:42,416 --> 00:44:44,484
- Nou, doe haar het beste.

667
00:44:47,021 --> 00:44:48,455
- Ik heb het gevoel dat dat niet zo is

668
00:44:48,488 --> 00:44:50,557
ontzettend lief
van mevrouw La Rue.

669
00:44:50,590 --> 00:44:53,393
- Maak je een grapje?
Ze is geweldig.

670
00:44:53,427 --> 00:44:56,430
Ze heeft alle kwaliteiten
Ik bewonder het meeste in een vrouw.

671
00:44:56,463 --> 00:44:59,366
Ze is opportunistisch, opdringerig,

672
00:44:59,399 --> 00:45:01,568
egocentrisch en een bitch.

673
00:45:01,601 --> 00:45:03,336
Geniet ervan Harrie.

674
00:45:03,370 --> 00:45:04,237
- Hartelijk dank.

675
00:45:04,271 --> 00:45:05,772
Kijk, blijf hier
en kijken of de jongens

676
00:45:05,806 --> 00:45:07,808
Zorg dat je op tijd klaar bent, oké?

677
00:45:08,709 --> 00:45:09,543
Tot ziens.

678
00:45:11,344 --> 00:45:12,279
- Ik blijf gewoon hier

679
00:45:12,312 --> 00:45:16,216
en zie dat deze
jongens zijn op tijd klaar.

680
00:45:17,417 --> 00:45:20,253
Oké jongens, ik ben gewoon
zal blijven hangen

681
00:45:20,287 --> 00:45:23,957
en zie dat jullie allemaal
op tijd klaar zijn.

682
00:45:28,595 --> 00:45:29,763
- Stil, stil.

683
00:45:30,797 --> 00:45:32,899
Rustig, laten we
een repetitie hebben.

684
00:45:32,933 --> 00:45:33,767
Plaatsen.

685
00:45:41,341 --> 00:45:42,909
- Meneer Smithee?

686
00:45:42,943 --> 00:45:44,344
In deze scène wil je dat ik het doe

687
00:45:44,377 --> 00:45:47,347
gewoon een normale
gewoon orgasme, toch?

688
00:46:03,830 --> 00:46:05,732
- Ik denk dat in de scène,

689
00:46:10,437 --> 00:46:12,739
Ik denk dat je in dit nummer,

690
00:46:15,009 --> 00:46:17,410
laat mij de foto gewoon uitlijnen.

691
00:46:19,546 --> 00:46:22,883
- Ze willen er een
de set morgen, oh.

692
00:46:27,621 --> 00:46:28,889
- O shit.

693
00:46:34,461 --> 00:46:35,996
Luister, Johannes?

694
00:46:36,030 --> 00:46:37,631
Kunt u ons een groot plezier doen?

695
00:46:37,664 --> 00:46:39,833
- Ja, ja, ja,
Meneer Schechter, wat?

696
00:46:39,866 --> 00:46:42,369
- Kun je opraken?
en wat donuts voor ons halen?

697
00:46:42,402 --> 00:46:45,405
Weet je, dat zouden we echt kunnen
gebruik wat energievoedsel.

698
00:46:45,438 --> 00:46:46,073
- Donuts?

699
00:46:47,108 --> 00:46:48,542
Hoe zit het met de repetitie?

700
00:46:48,575 --> 00:46:50,011
Hoe zit het met het schot?

701
00:46:50,044 --> 00:46:51,478
- We houden alles vast
precies zoals het is

702
00:46:51,511 --> 00:46:53,014
tot je terug bent.

703
00:46:54,481 --> 00:46:55,283
- Weet je het zeker?

704
00:46:55,315 --> 00:46:59,086
- Natuurlijk, jij
neem gewoon de tijd.

705
00:46:59,120 --> 00:47:02,656
John, ik denk dat je dat moet doen
één donut van elke soort,

706
00:47:02,689 --> 00:47:04,091
Weet je, voor het geval dat.

707
00:47:04,125 --> 00:47:05,159
En als ze eruit zijn,

708
00:47:05,193 --> 00:47:09,063
Ik denk dat je beter kunt gaan
naar een andere winkel, oké?

709
00:47:09,096 --> 00:47:11,431
- Oké.
- Oké.

710
00:47:11,464 --> 00:47:12,099
John.

711
00:47:32,485 --> 00:47:34,088
Oké, iedereen,

712
00:47:34,121 --> 00:47:36,123
zo zijn wij
Ik ga het doen, plaats.

713
00:47:36,157 --> 00:47:38,525
Orgasme, neem er één.

714
00:48:14,895 --> 00:48:17,931
Lesbisch
Butch Dyke, neem er één.

715
00:48:19,766 --> 00:48:22,169
- Nee, ik rook niet.

716
00:48:32,746 --> 00:48:34,447
Nee, ik drink niet.

717
00:48:37,717 --> 00:48:39,186
- Ontspan maar, lieverd.

718
00:48:41,122 --> 00:48:44,858
Het enige wat ik wil is je aanraken.

719
00:48:46,693 --> 00:48:47,594
Streel je.

720
00:48:49,629 --> 00:48:50,463
Kus je.

721
00:48:54,968 --> 00:48:57,570
Doe vieze dingen met je lichaam.

722
00:48:59,806 --> 00:49:03,610
Beschouw mij maar als een vriend.

723
00:49:04,711 --> 00:49:06,147
- Ben je homo?

724
00:49:08,049 --> 00:49:09,883
- Je inzet op je tepel.

725
00:50:08,175 --> 00:50:10,244
- Geweldig werk gedaan, John.

726
00:50:10,277 --> 00:50:12,979
-O, dank je,
Meneer Schechter.

727
00:50:13,014 --> 00:50:14,547
Ik weet het echt niet meer
het allemaal doen,

728
00:50:14,581 --> 00:50:17,018
maar ik denk dat dat kan gebeuren
tijdens creatieve ijver,

729
00:50:17,051 --> 00:50:18,152
Hè, meneer Schechter?

730
00:50:18,185 --> 00:50:19,552
- Het is helemaal van jou, John.

731
00:50:19,586 --> 00:50:21,288
Ga gewoon door met het goede werk.

732
00:50:21,322 --> 00:50:22,789
- Oh, ik zal meneer Schechter proberen.

733
00:50:22,822 --> 00:50:23,990
- Dat is mijn jongen.

734
00:50:24,025 --> 00:50:26,160
Nu kun je je beter gaan klaarmaken
voor het werk van morgen, oké?

735
00:50:26,193 --> 00:50:27,560
- Rechts. Oké.

736
00:50:38,072 --> 00:50:39,240
- Waar ging je heen
doen voor het avondeten?

737
00:50:39,273 --> 00:50:40,940
- Ik ging eten.

738
00:50:40,974 --> 00:50:41,975
- Wil je uitgaan?

739
00:50:42,009 --> 00:50:43,943
- Tuurlijk, hoe laat?

740
00:50:43,977 --> 00:50:45,845
- Haal je om zeven uur op.

741
00:50:45,879 --> 00:50:47,048
- Het is zeven.

742
00:50:49,216 --> 00:50:50,583
- Dan ben ik hier.

743
00:50:50,617 --> 00:50:52,053
Ben je klaar?
- Ja.

744
00:50:52,086 --> 00:50:53,320
Sorry dat het zo lang duurde.

745
00:50:53,354 --> 00:50:54,554
- Het is oké.

746
00:51:15,909 --> 00:51:16,776
- Nou ja.

747
00:51:16,810 --> 00:51:20,147
Weet je, ik geloof
in een vloeistofcamera,

748
00:51:20,181 --> 00:51:22,316
je kent een Minelliaanse camera.

749
00:51:24,118 --> 00:51:25,685
- Wie kan het wat schelen?

750
00:51:30,291 --> 00:51:34,028
- Weet je, ik geloof in een,
je weet wel, een vloeistofcamera,

751
00:51:34,061 --> 00:51:36,097
een Minelliaanse camera.

752
00:51:36,130 --> 00:51:37,597
-O, ik ook.

753
00:51:40,267 --> 00:51:42,236
- Oh Harry, alsjeblieft.

754
00:51:42,269 --> 00:51:43,070
- Kijk, je hebt een vingernummer,

755
00:51:43,104 --> 00:51:44,205
je moet vingers hebben.

756
00:51:44,238 --> 00:51:46,373
- Oh alsjeblieft, ik smeek je
Harry, knip het vingernummer door.

757
00:51:46,407 --> 00:51:48,209
Kijk hier eens naar, dat kun je niet.

758
00:51:48,242 --> 00:51:49,976
- Kijk hier eens naar.

759
00:51:50,010 --> 00:51:51,678
Kijk hier eens naar.

760
00:51:51,711 --> 00:51:53,380
Ze staan allemaal
rond het eten van donuts.

761
00:51:53,414 --> 00:51:55,216
- Nu, nu, Harry,
je hebt het mij beloofd

762
00:51:55,249 --> 00:51:57,017
jij ging niet
opgewonden raken.

763
00:51:57,051 --> 00:51:58,018
- Ja, je hebt gelijk,
Het is pas negen uur.

764
00:51:58,052 --> 00:51:59,652
Dat betekent dat ze alleen maar
stond rond

765
00:51:59,686 --> 00:52:01,288
Twee uur lang donuts eten.

766
00:52:01,322 --> 00:52:02,356
John!

767
00:52:04,691 --> 00:52:06,193
- Ik kom, ik kom.

768
00:52:06,227 --> 00:52:06,993
Ik zal gelijk hebben.

769
00:52:07,027 --> 00:52:10,164
Oh wacht, wacht, laat
Ik snap je gewoon.

770
00:52:11,731 --> 00:52:12,732
- Kom hier.

771
00:52:15,136 --> 00:52:16,936
- Ja, meneer Schechner ja,

772
00:52:16,970 --> 00:52:18,972
goedemorgen,
Hallo, hoe gaat het?

773
00:52:19,006 --> 00:52:19,939
Donut?

774
00:52:19,973 --> 00:52:21,108
- Dat denk ik niet, John.

775
00:52:21,142 --> 00:52:22,143
- Echt?

776
00:52:22,176 --> 00:52:23,177
Ik bedoel, ik heb ze aan
mijn weg naar binnen vanmorgen,

777
00:52:23,210 --> 00:52:26,380
dus dat zou ik niet hoeven
laat de, weet je, de-

778
00:52:26,413 --> 00:52:27,548
- Instellen?

779
00:52:27,581 --> 00:52:29,350
- Set, ja, sorry, jij wel
Weet je zeker dat je er geen leuk zou vinden?

780
00:52:29,383 --> 00:52:30,317
Ik bedoel, omdat ik dat heb gedaan
heb hier allerlei soorten.

781
00:52:30,351 --> 00:52:32,685
Ik werd glazig, glazig,

782
00:52:32,719 --> 00:52:35,189
Ik moet een glazen doos hebben.

783
00:52:35,222 --> 00:52:37,124
-John, wil je?
leg ze nu neer?

784
00:52:37,158 --> 00:52:39,260
Ik denk dat dat zo is
om hier een nummer te doen,

785
00:52:39,293 --> 00:52:39,926
denk je niet?

786
00:52:39,959 --> 00:52:41,728
Waarom gebeurt er niets?

787
00:52:41,761 --> 00:52:42,962
Ik heb het, Jan,
wat ben je aan het doen?

788
00:52:42,996 --> 00:52:45,366
- Ik probeer het, ik kan het niet vinden
elke plek om de donuts neer te zetten.

789
00:52:45,399 --> 00:52:47,234
- Laat ze vallen, John.

790
00:52:47,268 --> 00:52:49,236
Gewoon laten vallen, kijk, gewoon
laat ze op de grond vallen.

791
00:52:49,270 --> 00:52:51,771
Laat ze op de grond vallen, John.

792
00:52:51,804 --> 00:52:53,374
- Ze worden vies.

793
00:52:53,407 --> 00:52:55,342
- Ik regel dit.

794
00:52:55,376 --> 00:52:57,278
Geef mij de donuts, John.

795
00:52:58,412 --> 00:52:59,979
- Ik dacht dat je er geen wilde?

796
00:53:02,249 --> 00:53:05,352
- Ik denk wat Harry
probeert hier te zeggen,

797
00:53:05,386 --> 00:53:07,188
is dat je beter kunt beginnen

798
00:53:07,221 --> 00:53:09,722
iedereen repeteren
voor het nummer.

799
00:53:09,756 --> 00:53:11,225
Ik denk dat dat het is
Harry probeert het te zeggen.

800
00:53:11,258 --> 00:53:14,028
Alleen Harry heeft een
beslaglegging op dit moment.

801
00:53:14,061 --> 00:53:14,994
- Rechts.

802
00:53:15,029 --> 00:53:17,264
Wat ik dan zal doen is
Ik ga beginnen met repeteren

803
00:53:17,298 --> 00:53:19,866
en ik zal het nummer krijgen, oké.

804
00:53:20,501 --> 00:53:21,402
- Oké, laten we
krijg deze repetitie,

805
00:53:21,435 --> 00:53:23,204
Oké, nu dit
is het dildonummer.

806
00:53:23,237 --> 00:53:25,005
Elke dildo werkt, oké?

807
00:53:25,039 --> 00:53:26,307
- Oké, oké, iedereen.

808
00:53:26,340 --> 00:53:27,774
Dildo's.

809
00:53:27,807 --> 00:53:28,908
Maria, laten we gaan.

810
00:53:28,942 --> 00:53:31,178
- Voor jou is het Miss La Rue, bozo.

811
00:53:32,213 --> 00:53:33,214
Hallo Harry.

812
00:53:44,024 --> 00:53:45,992
- Ik heb problemen met de
kraan voor repetitie.

813
00:53:47,027 --> 00:53:48,495
- Dibs op de kraan?

814
00:53:51,365 --> 00:53:52,433
- Hoe gaat het, Harry.

815
00:53:52,466 --> 00:53:54,201
- Oh, geweldig, geweldig.

816
00:53:54,235 --> 00:53:56,337
- Hé, luister, mag ik
zie je even?

817
00:53:56,370 --> 00:53:57,438
- Ja, wat is er?

818
00:53:58,572 --> 00:54:00,840
- Benny is erg overstuur
over het script.

819
00:54:00,873 --> 00:54:01,841
Guy heeft bedacht
enkele geweldige grappen

820
00:54:01,874 --> 00:54:03,910
en hij denkt van wel
helpt de foto echt.

821
00:54:03,943 --> 00:54:05,212
Hij wil dat je komt
langs en hoor ze.

822
00:54:05,246 --> 00:54:06,280
- Grappen, wat is hij?
over grappen gesproken?

823
00:54:06,313 --> 00:54:07,481
Hij wil grappen?

824
00:54:07,514 --> 00:54:10,017
Zeg hem dat hij hierheen moet komen,
Ik zet hem op de foto.

825
00:54:10,050 --> 00:54:11,452
- Dat is het juist, Harry.

826
00:54:11,485 --> 00:54:14,355
Als je hem niet gaat opzoeken,
hij zal hierheen komen.

827
00:54:15,556 --> 00:54:17,358
- Oké, oké.

828
00:54:18,125 --> 00:54:19,792
Ik geef hem er vijf
minuten, oké.

829
00:54:19,826 --> 00:54:20,694
Wacht hier maar, oké?

830
00:54:20,728 --> 00:54:22,396
Kijk Rosie, je moet
help mij hier.

831
00:54:22,429 --> 00:54:23,863
Dit is ongelooflijk
belangrijk nummer.

832
00:54:23,896 --> 00:54:25,466
Dus blijf hier en let op alles.

833
00:54:25,499 --> 00:54:27,000
Zorg ervoor dat je het afhandelt, oké?

834
00:54:27,034 --> 00:54:28,369
Ik hou van je, ik hou van je.

835
00:54:28,402 --> 00:54:29,403
Oké, kom op Eddy.

836
00:54:29,436 --> 00:54:31,272
Laten we hier weggaan.

837
00:54:32,239 --> 00:54:34,074
- Oké, iedereen.

838
00:54:34,108 --> 00:54:35,542
Dit is een volledige repetitie.

839
00:54:35,576 --> 00:54:37,344
Alles werkt.

840
00:54:37,378 --> 00:54:39,113
- Lichten, camera's, actie.

841
00:54:39,146 --> 00:54:40,314
- Breng hem naar boven.

842
00:54:43,484 --> 00:54:45,352
Muziek, Dik.

843
00:54:45,386 --> 00:54:46,819
En actie, Maria.

844
00:54:48,355 --> 00:54:49,390
Oh belletjes.

845
00:56:14,575 --> 00:56:17,111
- Belles, druk op je knoppen.

846
00:56:33,494 --> 00:56:34,461
- Johannes.

847
00:56:34,495 --> 00:56:36,296
John, stop de kraan.

848
00:56:36,330 --> 00:56:37,131
John.

849
00:56:37,164 --> 00:56:41,402
- Breng mij naar boven.
- Johannes!

850
00:56:42,469 --> 00:56:43,936
- Haal mij neer.

851
00:56:49,309 --> 00:56:50,943
- Touw brandt.

852
00:56:50,977 --> 00:56:51,578
Mijn handen.

853
00:56:51,612 --> 00:56:53,447
Oké John, John?

854
00:56:53,480 --> 00:56:55,516
Nee, nee, Johannes.

855
00:56:57,518 --> 00:56:58,685
Nee, nee.

856
00:57:14,768 --> 00:57:17,070
- Au! Een dildo-ruk.

857
00:57:36,690 --> 00:57:37,691
-Jan, knip.

858
00:57:51,205 --> 00:57:53,040
We moeten Harry halen.

859
00:58:01,548 --> 00:58:03,617
- Zet neer voor een close-up.

860
00:58:15,062 --> 00:58:16,129
- Snee.

861
00:58:16,163 --> 00:58:17,631
Knip, stop de muziek!

862
00:58:19,199 --> 00:58:20,501
Ik zal de scène niet doen

863
00:58:20,534 --> 00:58:23,804
tot deze verdomde dildo's
ken hun stappen.

864
00:58:23,837 --> 00:58:25,772
Ik ben een actrice.

865
00:58:25,806 --> 00:58:27,708
Ik heb gestudeerd bij Strasberg,

866
00:58:27,741 --> 00:58:30,177
en ik heb deze onzin niet nodig.

867
00:58:34,248 --> 00:58:36,550
Ik ga naar mijn kleedkamer.

868
00:58:40,320 --> 00:58:41,455
- Johannes?

869
00:58:41,488 --> 00:58:42,422
- Ja.

870
00:58:42,456 --> 00:58:45,325
-John, ik denk van wel
nog een repetitie nodig.

871
00:58:45,359 --> 00:58:49,329
Je kunt beter gaan praten
Mary en kijk wat je kunt doen.

872
00:58:49,363 --> 00:58:50,197
Jij.
- I?

873
00:58:51,098 --> 00:58:53,700
- Jij bent de directeur.

874
00:59:07,614 --> 00:59:11,084
- Wat ben jij, kleine idioot?

875
00:59:11,118 --> 00:59:12,519
- Pardon, juffrouw La Rue.

876
00:59:12,553 --> 00:59:16,189
Ik ken jou en ik
het grootste respect

877
00:59:16,223 --> 00:59:18,358
voor elkaar als professionals.

878
00:59:18,392 --> 00:59:20,827
- Wie zei dat je dat kon
Kom in mijn kamer?

879
00:59:20,861 --> 00:59:23,230
Ga terug achter die lijn.

880
00:59:27,234 --> 00:59:28,335
- Het spijt me.

881
00:59:28,368 --> 00:59:30,871
Kijk, kunnen we praten
mooi hierover?

882
00:59:30,904 --> 00:59:32,539
- Nee, dat kunnen we niet.

883
00:59:32,573 --> 00:59:33,540
- Maar.

884
00:59:33,574 --> 00:59:38,512
- Kijk, John, ik denk van wel
heb nog wat donuts nodig.

885
00:59:38,545 --> 00:59:39,346
Ik zal met haar praten.

886
00:59:39,379 --> 00:59:41,381
- Donuts, geweldig.
- Geweldig.

887
00:59:44,451 --> 00:59:46,620
Wat is dit, hè?

888
00:59:46,653 --> 00:59:50,424
- Harry, ik ben zo blij
je kwam om met mij te praten.

889
00:59:50,457 --> 00:59:53,827
Ik hou niet van een van de
andere mensen op deze foto.

890
00:59:53,860 --> 00:59:56,363
- Dat is oké, zij
vind jou ook niet leuk.

891
00:59:56,396 --> 00:59:57,431
Luister nu, lieverd.

892
00:59:57,464 --> 00:59:59,333
Ik moet hier een foto maken.

893
00:59:59,366 --> 01:00:01,602
Ik kan je niet vervangen, dat ben je
al in te veel beeldmateriaal.

894
01:00:01,635 --> 01:00:04,171
En dan ga je gooien
ik ver achter op schema.

895
01:00:04,204 --> 01:00:06,406
En ik lag zelfs achter op schema
Voordat er een schema was,

896
01:00:06,440 --> 01:00:09,710
Dus stop met rondscharrelen, oké?

897
01:00:10,377 --> 01:00:11,878
- Nou, dat stelt ons wel

898
01:00:11,912 --> 01:00:15,215
in een beetje een
hachelijke situatie, nietwaar?

899
01:00:15,716 --> 01:00:17,150
Kus me, Harry.

900
01:00:19,453 --> 01:00:22,422
Ik zei: kus me, Harry,

901
01:00:22,456 --> 01:00:24,358
Dan doe ik de scène.

902
01:00:27,828 --> 01:00:28,662
- O shit.

903
01:00:37,471 --> 01:00:39,172
- Echt schattig Harry.

904
01:00:39,206 --> 01:00:40,507
Jij zou op de foto moeten staan.

905
01:00:40,540 --> 01:00:42,309
- Kijk, ga nu naar binnen
en doe deze scène, oké?

906
01:00:42,342 --> 01:00:45,345
- Alles wat je zegt, Harry.

907
01:00:45,379 --> 01:00:47,447
Niet zijn type vrouw, hè?

908
01:00:47,481 --> 01:00:49,516
Stoere tieten, nietwaar?

909
01:00:49,549 --> 01:00:51,451
- Dat is wat ik heb gehoord.

910
01:00:51,485 --> 01:00:53,887
- Ooh, echt schattig lieverd.

911
01:00:55,355 --> 01:00:56,690
- Bedankt, lieverd.

912
01:01:00,727 --> 01:01:02,596
- Ze chanteert
ik, geloof je het?

913
01:01:02,629 --> 01:01:03,263
- Nee.

914
01:01:07,000 --> 01:01:09,436
Perversie, neem er één.

915
01:01:21,715 --> 01:01:24,785
- Hallo allemaal
prachtige perverselingen.

916
01:01:24,818 --> 01:01:27,921
Ik ben zo blij dat ik dat ben
met jou vanavond.

917
01:03:58,438 --> 01:03:59,639
- Screeningskamer.

918
01:04:02,176 --> 01:04:03,510
Eddy.

919
01:04:03,543 --> 01:04:05,112
Eddy, wat zijn
waar heb je het over?

920
01:04:05,146 --> 01:04:06,113
Eddy, Eddy.

921
01:04:06,147 --> 01:04:08,481
Ik kan verdomme niet naar toe
racebaan met je mee.

922
01:04:08,515 --> 01:04:09,482
Ik probeer het te maken
een foto hier.

923
01:04:09,516 --> 01:04:10,517
Wacht, wacht, wacht even.

924
01:04:10,550 --> 01:04:11,585
Wat is er aan de hand?

925
01:04:11,618 --> 01:04:12,485
- Het is chaos daar beneden.

926
01:04:12,519 --> 01:04:12,919
- Tot ziens Eddy.

927
01:04:12,953 --> 01:04:14,088
- Wat, wat?

928
01:04:14,121 --> 01:04:17,158
- Het is Mary La Rue, zij
maakte de acteur bang die dat moet doen,

929
01:04:17,191 --> 01:04:19,860
hij lijkt het niet te kunnen maken
het wordt, hij kan het niet krijgen.

930
01:04:19,893 --> 01:04:21,428
- O, shit.

931
01:04:21,461 --> 01:04:24,531
- Harry, ik moet gaan
uit dit bedrijf.

932
01:04:24,564 --> 01:04:25,665
- Nu.

933
01:04:25,699 --> 01:04:27,934
Denk aan de scène,

934
01:04:28,635 --> 01:04:30,537
en actie.

935
01:04:31,138 --> 01:04:34,507
Scène-swats
op zenuwen, neem er 12.

936
01:04:52,492 --> 01:04:55,428
- Begrijp je dat?
al iets aan de hand?

937
01:04:55,462 --> 01:04:56,197
Kom op, jongen.

938
01:04:56,230 --> 01:04:57,497
Kom op, omhoog.

939
01:04:57,530 --> 01:04:59,166
Op, op, kom op.

940
01:04:59,200 --> 01:05:00,634
Kom op, kom op.

941
01:05:01,468 --> 01:05:02,602
O knip, knip.

942
01:05:02,636 --> 01:05:03,170
- Oké, oké.

943
01:05:03,204 --> 01:05:04,404
Wat is hier het probleem?

944
01:05:04,437 --> 01:05:07,908
- Ik zou hier niet mee werken
trut als mijn leven ervan afhing.

945
01:05:07,941 --> 01:05:09,876
Koop een nieuwe penis.

946
01:05:10,944 --> 01:05:13,180
- Nou, je hebt het echt gedaan
het deze keer, nietwaar?

947
01:05:13,214 --> 01:05:15,548
- Nee, maar ik zou wel graag willen.

948
01:05:15,582 --> 01:05:17,450
Waarom doe je dat niet?
de scène, Harry?

949
01:05:17,484 --> 01:05:18,785
- Ja Harry, waarom
Doe jij de scène niet?

950
01:05:18,818 --> 01:05:19,853
- Kijk, wil je
aan de telefoon komen?

951
01:05:19,886 --> 01:05:22,455
Geef me een stuntlul, één
dat schrikt niet snel af.

952
01:05:22,489 --> 01:05:23,324
- Stuntlul?

953
01:05:23,357 --> 01:05:25,192
Heb je het mij net gevraagd
voor een stuntlul?

954
01:05:25,226 --> 01:05:28,229
- Stuntlul.
- Stuntlul.

955
01:05:28,262 --> 01:05:31,198
Waar kan ik dat vinden,
in de Gouden Gids?

956
01:05:32,266 --> 01:05:33,833
- Intussen, Harry,

957
01:05:33,867 --> 01:05:35,635
waarom kom je niet mee
naar mijn kleedkamer?

958
01:05:35,669 --> 01:05:36,970
- Kijk, niet maken
ik word gewelddadig.

959
01:05:37,003 --> 01:05:38,738
Wees er gewoon klaar voor
Doe de scène, oké?

960
01:05:38,772 --> 01:05:40,007
Begrijp je?

961
01:05:40,041 --> 01:05:42,509
- Oh, ik vind het heerlijk als
Je wordt boos, Harry.

962
01:05:42,542 --> 01:05:45,512
Geef het maar toe Harry, dat zijn we
perfect voor elkaar.

963
01:05:45,545 --> 01:05:47,480
Zelfs onze namen,

964
01:05:47,514 --> 01:05:49,083
Harry en Maria.

965
01:05:51,584 --> 01:05:53,620
- Wees gewoon klaar
om de scène te doen.

966
01:06:19,313 --> 01:06:20,647
- Pardon?

967
01:06:20,680 --> 01:06:22,049
Dit is fase vijf, nietwaar?

968
01:06:22,083 --> 01:06:23,250
- Ja.

969
01:06:23,284 --> 01:06:24,118
- Goed.

970
01:06:35,262 --> 01:06:38,531
- Ben je altijd zo?

971
01:06:39,033 --> 01:06:40,500
- Ja, altijd.

972
01:06:42,169 --> 01:06:43,703
- Johannes?

973
01:06:43,737 --> 01:06:45,206
Hier is een stuntlul.

974
01:06:49,276 --> 01:06:51,845
- Je stuntlul is hier.

975
01:06:51,878 --> 01:06:54,281
Je stuntlul is hier.

976
01:06:54,315 --> 01:06:55,548
- Ach.

977
01:07:03,757 --> 01:07:05,892
Nu, meneer,

978
01:07:06,227 --> 01:07:08,262
Het spijt me, dat deed ik niet
vang je naam.

979
01:07:08,295 --> 01:07:09,829
-Henry Schlong.

980
01:07:10,964 --> 01:07:11,798
- Schlong?

981
01:07:12,932 --> 01:07:14,035
Die Chinees?

982
01:07:15,236 --> 01:07:16,636
Nu in de scène,

983
01:07:17,971 --> 01:07:19,040
weet je, ik,

984
01:07:19,073 --> 01:07:23,210
Ik zou het donker niet dragen
bril of de hoed omdat,

985
01:07:23,244 --> 01:07:28,149
in de scène die je hoort te zijn
om een, je weet wel, de liefde te bedrijven.

986
01:07:28,182 --> 01:07:29,616
- Ik ben hier niet om de liefde te bedrijven.

987
01:07:29,649 --> 01:07:30,950
Ik ben hier om te neuken.

988
01:07:30,984 --> 01:07:33,354
Ik doe dit acht uur per dag.

989
01:07:36,123 --> 01:07:37,191
- Nu in deze scène.

990
01:07:37,224 --> 01:07:39,160
- Hij weet wat hij moet doen, sukkel.

991
01:07:39,193 --> 01:07:40,760
-O, heel goed.

992
01:07:40,794 --> 01:07:42,296
Zullen we een repetitie houden?

993
01:07:42,329 --> 01:07:43,596
- Repetitie?

994
01:07:43,630 --> 01:07:46,167
Rol gewoon die verdomde camera.

995
01:07:46,200 --> 01:07:47,667
- Fijn,

996
01:07:47,700 --> 01:07:49,803
lampen, camera's.

997
01:07:50,304 --> 01:07:51,372
- Schakel het uit.

998
01:07:51,405 --> 01:07:52,972
Actie.

999
01:07:56,310 --> 01:07:59,113
Pik-inzetstukken, neem er een.

1000
01:08:02,916 --> 01:08:05,652
- Dat zeg je
altijd zo.

1001
01:08:05,685 --> 01:08:07,288
- Altijd.

1002
01:08:07,321 --> 01:08:09,223
Iets over
mijn lichaamschemie.

1003
01:08:09,256 --> 01:08:11,192
Ik heb een eeuwige erectie.

1004
01:08:43,723 --> 01:08:46,060
We hadden geen film meer, geknipt.

1005
01:08:48,295 --> 01:08:50,364
- John, je film is op.

1006
01:08:58,872 --> 01:08:59,706
- Snee.

1007
01:09:06,813 --> 01:09:07,647
Snee.

1008
01:09:14,455 --> 01:09:16,223
Waarom hen storen?

1009
01:09:16,257 --> 01:09:18,292
We vertellen het ze later.

1010
01:09:33,407 --> 01:09:34,241
- Tot ziens.

1011
01:09:35,309 --> 01:09:39,746
- God, zou je niet liefhebben?
om iemand zoals hij te hebben?

1012
01:09:39,779 --> 01:09:42,049
God, dat zou ik zeker doen.

1013
01:09:42,082 --> 01:09:44,285
- Hij was zo groot.

1014
01:09:45,352 --> 01:09:47,987
Hij was gewoon zo groot.

1015
01:09:53,460 --> 01:09:57,298
- Ja, dat heb je
iemand beter, toch?

1016
01:09:57,331 --> 01:09:58,265
- O ja.

1017
01:09:59,333 --> 01:10:01,235
Maar hij was gewoon zo groot.

1018
01:10:02,102 --> 01:10:03,470
Het was gewoon zo groot.

1019
01:11:17,077 --> 01:11:19,246
- Nou, het is niet slecht, niet slecht.

1020
01:11:19,280 --> 01:11:20,180
Maar we lopen zo ver achter.

1021
01:11:20,214 --> 01:11:21,181
We hebben nog maar twee dagen,

1022
01:11:21,215 --> 01:11:24,917
en dat stomme kind gewoon
blijft rondhangen.

1023
01:11:24,951 --> 01:11:26,487
- Waarom stuur je hem niet?
nog wat boodschappen doen?

1024
01:11:26,520 --> 01:11:27,721
- Waar kan ik hem naartoe sturen?

1025
01:11:27,755 --> 01:11:31,292
We hebben 8 miljoen donuts opgestapeld
achter op het podium.

1026
01:11:39,400 --> 01:11:41,068
Ik snap het.

1027
01:11:41,101 --> 01:11:41,901
- Wat?

1028
01:11:42,969 --> 01:11:45,972
- We sturen hem
voor scriptwijzigingen.

1029
01:11:46,006 --> 01:11:47,441
- Scriptwijzigingen?

1030
01:11:48,375 --> 01:11:49,443
- Naar Wanda.

1031
01:11:50,477 --> 01:11:51,312
- Wanda.

1032
01:11:52,879 --> 01:11:54,214
John?

1033
01:12:01,888 --> 01:12:03,990
- Wanda, o Wanda?

1034
01:12:04,024 --> 01:12:05,159
Wanda?

1035
01:12:11,665 --> 01:12:12,499
Pardon.

1036
01:12:13,367 --> 01:12:14,834
Dat moet ik doen

1037
01:12:16,303 --> 01:12:19,573
pak een scriptje
veranderingen van iemand met de naam,

1038
01:12:21,108 --> 01:12:21,941
Wanda.

1039
01:12:23,377 --> 01:12:24,378
- Zeker, lieverd.

1040
01:12:24,411 --> 01:12:25,579
Wij begrijpen het.

1041
01:12:27,348 --> 01:12:30,317
- Maar Wanda is een
beetje druk nu.

1042
01:12:32,519 --> 01:12:36,657
- Kon, kon, kon, kon
een van jullie geeft het aan mij?

1043
01:12:36,690 --> 01:12:38,258
- Reken maar, lieverd.

1044
01:13:17,531 --> 01:13:19,600
- O, ik ging net weg.

1045
01:13:50,364 --> 01:13:51,365
- Bedankt.

1046
01:14:37,277 --> 01:14:39,279
- Ik ga eten
met mijn moeder.

1047
01:14:41,448 --> 01:14:43,116
- Ik zou heel graag willen blijven.

1048
01:14:46,153 --> 01:14:47,154
- Bel meiden.

1049
01:15:06,473 --> 01:15:09,476
- Oh la la, la la
la la la la la la.

1050
01:15:12,813 --> 01:15:15,516
Oh ja, ver weg.

1051
01:15:16,116 --> 01:15:16,750
O ja.

1052
01:15:23,790 --> 01:15:25,726
- Knippen, knippen snijden snijden.

1053
01:15:25,759 --> 01:15:29,229
Maria, Maria, wat ben je aan het doen?

1054
01:15:29,263 --> 01:15:32,065
Oh Harry schat, ik
haat het om een poeper te zijn,

1055
01:15:32,099 --> 01:15:34,401
maar met een lul in mij.

1056
01:15:34,434 --> 01:15:36,537
- Waarom nu?
anders zijn?

1057
01:15:37,604 --> 01:15:39,306
- Luister, trut,

1058
01:15:39,339 --> 01:15:42,409
Ik heb zo'n beetje gehad
alles wat ik van je kan krijgen.

1059
01:15:42,442 --> 01:15:45,679
- Weet je, op de een of andere manier weet ik dat niet
Het is erg om een bitch genoemd te worden,

1060
01:15:45,712 --> 01:15:48,382
vooral wanneer het
komt uit het origineel.

1061
01:15:49,416 --> 01:15:52,252
- Harry, ga je
deze persoon toe te staan

1062
01:15:52,286 --> 01:15:54,388
om zo tegen mij te praten?

1063
01:15:54,421 --> 01:15:56,356
Ik ben tenslotte de ster.

1064
01:15:57,357 --> 01:15:59,426
Hoe durf je te praten
voor mij zo.

1065
01:15:59,459 --> 01:16:01,562
Weet jij wie ik ben?

1066
01:16:01,595 --> 01:16:03,764
- Waarom, weet je het niet meer?

1067
01:16:06,400 --> 01:16:07,401
- Ga weg.

1068
01:16:07,434 --> 01:16:08,302
- Ga hier weg.

1069
01:16:08,335 --> 01:16:09,336
- Wat?

1070
01:16:09,369 --> 01:16:10,837
Je hebt me gehoord, ik heb het gedaan
gehad met jou.

1071
01:16:10,871 --> 01:16:11,905
- Oh, maar Harry, lieverd.

1072
01:16:11,939 --> 01:16:14,741
- Geef mij er niets van
Die onzin van Harry, schat.

1073
01:16:14,775 --> 01:16:15,709
Jij bent degene die dat is
hier wegkomen,

1074
01:16:15,742 --> 01:16:17,210
en nu ga je eruit.

1075
01:16:17,244 --> 01:16:18,445
Nu ben je ontslagen.

1076
01:16:18,478 --> 01:16:19,513
Ga hier weg.

1077
01:16:21,315 --> 01:16:22,683
- Nou, ik nooit.

1078
01:16:22,716 --> 01:16:23,784
- Echt waar?

1079
01:16:25,252 --> 01:16:26,086
- Fag!

1080
01:16:36,630 --> 01:16:38,365
- Oké allemaal, het is een wrap.

1081
01:16:38,398 --> 01:16:40,334
Ik zie jullie allemaal
morgen om zeven uur.

1082
01:16:41,335 --> 01:16:42,803
Het is een omslagdoek.

1083
01:16:46,607 --> 01:16:48,342
- Het spijt me, Harry.

1084
01:16:51,178 --> 01:16:52,779
- Het is niet jouw schuld.

1085
01:16:54,181 --> 01:16:56,550
Ze had het voor zich
toch al een hele tijd.

1086
01:17:02,489 --> 01:17:03,724
Ik heb geen ster.

1087
01:17:04,725 --> 01:17:06,326
Ik heb nog één dag.

1088
01:17:11,365 --> 01:17:13,433
Die klootzakken
gaan winnen.

1089
01:17:14,701 --> 01:17:16,269
- Nee, dat is niet zo.

1090
01:17:16,303 --> 01:17:19,306
Je zult bedenken
iets, dat doe je altijd.

1091
01:17:19,339 --> 01:17:20,574
- Ja.

1092
01:17:20,607 --> 01:17:22,342
Er zal iets lukken.

1093
01:17:22,376 --> 01:17:24,578
Of ik kan hier winkelen
over een paar maanden.

1094
01:17:33,987 --> 01:17:36,189
Schechter, niet Schechner.

1095
01:17:43,730 --> 01:17:44,831
Ik heb het.

1096
01:17:44,865 --> 01:17:46,867
Godverdomme, ik heb het.

1097
01:17:51,838 --> 01:17:54,741
Ik ga terug naar de
Huis van taarten.

1098
01:17:54,775 --> 01:17:56,476
Dat kleedje heb ik nog steeds.

1099
01:17:56,510 --> 01:17:57,310
Ik eindigde.

1100
01:18:00,881 --> 01:18:02,215
Hallo?

1101
01:18:02,249 --> 01:18:03,517
Ik heb
het, Rosie, ik snap het.

1102
01:18:03,550 --> 01:18:06,420
- Nou, ik heb het je niet gegeven.

1103
01:18:15,562 --> 01:18:16,229
- Harry?

1104
01:18:16,263 --> 01:18:17,597
Het spijt me, ik lag nog te slapen.

1105
01:18:17,631 --> 01:18:18,665
Wat is het?

1106
01:18:18,699 --> 01:18:20,367
- Kijk Rosie, dacht ik
uit wat ons gaat redden.

1107
01:18:20,400 --> 01:18:21,968
Ik heb ontdekt wie dat is
Ik ga het nummer doen.

1108
01:18:22,002 --> 01:18:23,804
Dat deed je, geweldig, wie?

1109
01:18:23,837 --> 01:18:25,906
- Drie keer raden.

1110
01:18:25,939 --> 01:18:27,474
- Harry, het is half vier
in de ochtend.

1111
01:18:27,507 --> 01:18:28,308
Speel geen drie keer raden

1112
01:18:28,341 --> 01:18:30,477
met een persoon bij
3.30 uur in de ochtend.

1113
01:18:30,510 --> 01:18:31,745
Wie gaat het nummer doen?

1114
01:18:31,778 --> 01:18:32,579
- Jij.

1115
01:18:33,780 --> 01:18:36,249
- Harry, dat moet wel
een hele nare droom hebben.

1116
01:18:36,283 --> 01:18:37,484
Ga weer slapen.

1117
01:18:37,517 --> 01:18:38,485
- Oh nee, nee, geen droom.

1118
01:18:38,518 --> 01:18:39,386
Kijk nou, kom op.

1119
01:18:39,419 --> 01:18:41,521
Je hebt de routine gezien
honderd keer.

1120
01:18:41,555 --> 01:18:43,290
Ik heb je zien tapdansen,
Ik weet dat je het kunt.

1121
01:18:43,323 --> 01:18:44,324
Kom op, als je
doe het nummer niet,

1122
01:18:44,357 --> 01:18:46,526
jij gaat mijn maken
vader een zeer ongelukkige man.

1123
01:18:46,560 --> 01:18:48,428
En op 85-jarige leeftijd doet hij dat niet meer
de verergering nodig.

1124
01:18:48,462 --> 01:18:50,397
Nou, kom op,
er is geen druk.

1125
01:18:50,430 --> 01:18:52,033
Neem gewoon de tijd.

1126
01:18:52,066 --> 01:18:53,433
Oké, keer op Rosie.

1127
01:18:54,568 --> 01:18:57,337
- Harry, dat kan ik echt niet.

1128
01:18:57,370 --> 01:19:00,974
- Alsjeblieft, alsjeblieft,
alsjeblieft, Rosie voor mij.

1129
01:19:01,008 --> 01:19:01,808
- Je snapt het.

1130
01:19:01,842 --> 01:19:04,411
Goh, ik ben daar blij
was geen druk.

1131
01:19:04,444 --> 01:19:06,313
Rosie, ik hou van je.

1132
01:19:06,346 --> 01:19:08,381
- Ik hou ook van jou, Harry.

1133
01:19:08,415 --> 01:19:09,483
- Oké, oké,
ga nu maar weer slapen,

1134
01:19:09,516 --> 01:19:10,450
Ik ga bellen
George en vertel het hem

1135
01:19:10,484 --> 01:19:11,651
jij doet de
nummer met hem.

1136
01:19:11,685 --> 01:19:12,486
Oké, doei.

1137
01:19:12,519 --> 01:19:13,353
- Doei.

1138
01:19:18,492 --> 01:19:19,793
Oh shit.

1139
01:19:26,933 --> 01:19:28,069
- Hartelijk dank, Jay.

1140
01:19:28,102 --> 01:19:29,469
Doei.

1141
01:19:34,407 --> 01:19:36,510
God, 5.00 uur.

1142
01:19:44,751 --> 01:19:48,022
Hallo daar, wat ben je aan het doen
zo laat helemaal alleen?

1143
01:19:48,055 --> 01:19:50,891
Mijn naam is George,
George Brennan.

1144
01:19:51,892 --> 01:19:53,493
- Geef me je geld.

1145
01:19:53,527 --> 01:19:55,662
- My, je hebt een diepe stem.

1146
01:19:58,999 --> 01:20:01,668
Ik heb het mij niet eens verteld
jouw naam, griezel.

1147
01:20:01,701 --> 01:20:04,738
Ik geloof het niet, overvallen
voor mijn eigen gebouw.

1148
01:20:04,771 --> 01:20:05,539
Oké.

1149
01:20:06,640 --> 01:20:08,742
- Van voren overvallen
van zijn eigen gebouw.

1150
01:20:08,775 --> 01:20:11,012
Ik geloof het niet, als dat zo is
niet het één, het is iets anders.

1151
01:20:11,045 --> 01:20:12,479
Hoe kun je het in godsnaam maken
een foto hier in de buurt.

1152
01:20:12,512 --> 01:20:13,713
- Stop met ijsberen.

1153
01:20:13,747 --> 01:20:15,782
Zijn oog kan niet zo slecht zijn.

1154
01:20:15,816 --> 01:20:16,650
- George?

1155
01:20:20,420 --> 01:20:23,456
Alle make-up ter wereld
gaat dat ding niet dekken.

1156
01:20:25,026 --> 01:20:26,426
Ongeveer het enige goede
ding dat is gebeurd

1157
01:20:26,459 --> 01:20:28,395
is dat John niet is komen opdagen.

1158
01:20:28,428 --> 01:20:30,430
- Misschien is hij nog bij Wanda.

1159
01:20:30,463 --> 01:20:31,464
- De hele nacht?

1160
01:20:50,051 --> 01:20:52,053
- Hallo meiden, hoe gaat het?

1161
01:20:53,520 --> 01:20:55,655
Dat is een mooi setje
kloppers die je daar hebt.

1162
01:20:55,689 --> 01:20:56,523
Piep piep.

1163
01:20:58,725 --> 01:21:01,828
Tja, wat zijn we allemaal
hier staan, hè?

1164
01:21:01,862 --> 01:21:06,167
Wat gaan we vandaag doen,
nog een neukscène?

1165
01:21:06,200 --> 01:21:08,135
Nou, God, laten we beginnen

1166
01:21:08,169 --> 01:21:12,073
vóór die scheet Harry
komt hier beneden.

1167
01:21:12,106 --> 01:21:14,374
- Wat zei je, John?

1168
01:21:19,846 --> 01:21:21,848
- Meneer Schechter.

1169
01:21:21,882 --> 01:21:23,450
Het spijt me dat ik te laat ben.

1170
01:21:24,851 --> 01:21:28,455
Die plek waar je mij naartoe stuurde
naar, dat was een plaats.

1171
01:21:28,488 --> 01:21:30,157
Ik wil je bedanken.

1172
01:21:30,191 --> 01:21:31,791
- Graag gedaan.

1173
01:21:32,859 --> 01:21:35,196
- Gehoord over jouw
probleem, Harrie.

1174
01:21:35,229 --> 01:21:37,164
Wat gebeurt er?

1175
01:21:37,198 --> 01:21:39,499
- Nou, het lijkt erop dat wij dat zijn
kan de foto niet afmaken,

1176
01:21:39,532 --> 01:21:41,968
dus vertel me wat er gebeurt.

1177
01:21:43,536 --> 01:21:46,473
- Nou, Benny en de
jongens en ik hebben besloten,

1178
01:21:46,506 --> 01:21:48,975
volgens de
voorwaarden van ons contract,

1179
01:21:49,010 --> 01:21:51,678
Nou, weet je, dat zijn wij
het atelier overnemen.

1180
01:22:02,089 --> 01:22:05,092
- Nou ja, bijna
hebben het gehaald, nietwaar?

1181
01:22:19,906 --> 01:22:22,709
Ik wil bedanken
jullie allemaal heel erg.

1182
01:22:31,152 --> 01:22:34,654
Je gaat werken voor jouw
Nu oom Benny, John.

1183
01:22:34,688 --> 01:22:36,057
- Wacht even, ik wil niet
om voor mijn oom Benny te werken.

1184
01:22:36,090 --> 01:22:37,024
Ik haat mijn oom Benny.

1185
01:22:37,058 --> 01:22:40,161
Mijn oom Benny is een klootzak
haak om dit te doen.

1186
01:22:40,194 --> 01:22:42,529
Ik kan deze foto niet maken
zonder jou hier.

1187
01:22:42,562 --> 01:22:45,166
- Nou John, ik ben bang van wel
ik kan er niets aan doen,

1188
01:22:47,667 --> 01:22:48,601
Maar bedankt.

1189
01:22:52,672 --> 01:22:54,507
- Wacht even, wacht even
minuut, meneer Schechter,

1190
01:22:54,541 --> 01:22:55,775
Ik heb een idee.

1191
01:22:57,044 --> 01:22:58,245
Ik heb een idee.

1192
01:22:58,279 --> 01:23:01,948
- Hé John, jongen, ik denk dat jij
Oom Benny wil je zien.

1193
01:23:01,982 --> 01:23:04,018
En ik bedoel, nu.

1194
01:23:04,051 --> 01:23:07,288
- Meneer Schechter,
je kunt het nummer doen.

1195
01:23:07,321 --> 01:23:08,922
- Wat, ben je gek?

1196
01:23:08,955 --> 01:23:11,258
- Je kent de routines
beter dan wie dan ook.

1197
01:23:11,292 --> 01:23:13,160
- Hij heeft gelijk Harry,
je kent de routine.

1198
01:23:13,194 --> 01:23:14,728
- Je bent gek.

1199
01:23:14,761 --> 01:23:16,629
Oh, ik ben gek, en
Ik doe het nummer.

1200
01:23:16,663 --> 01:23:19,100
Dus tenzij je gek bent
en jij doet het nummer,

1201
01:23:19,133 --> 01:23:21,601
Je gaat verliezen
de studio, Harry.

1202
01:23:24,671 --> 01:23:25,505
- Rosie.

1203
01:23:27,208 --> 01:23:29,310
Je hebt een nieuwe costar voor jezelf.

1204
01:23:31,078 --> 01:23:33,580
- Kijk meneer Schechter,

1205
01:23:33,613 --> 01:23:35,982
Ik wil niet dat je dat doet
ergens zorgen over maken,

1206
01:23:36,017 --> 01:23:38,585
want met mijn leiding,
U hoeft zich geen zorgen te maken.

1207
01:23:38,618 --> 01:23:40,321
Ik zal voor je zorgen.

1208
01:23:40,354 --> 01:23:41,988
-Jan jongen,

1209
01:23:42,023 --> 01:23:45,192
gaan we echt
Vandaag donuts nodig?

1210
01:23:45,226 --> 01:23:46,060
Ga door.

1211
01:23:47,861 --> 01:23:48,695
- Rechts.

1212
01:23:51,298 --> 01:23:52,632
- Sorry Eddie, voor dit nummer,

1213
01:23:52,665 --> 01:23:54,901
het wordt een gesloten set.

1214
01:23:57,204 --> 01:23:58,772
Luister nu, allemaal.

1215
01:23:58,805 --> 01:24:01,075
We moeten samen optrekken
hier en wees als een familie.

1216
01:24:01,108 --> 01:24:02,243
George, ik ga
heb je hulp nodig.

1217
01:24:02,276 --> 01:24:03,310
Ik moet de trappen oppoetsen.

1218
01:24:03,344 --> 01:24:06,047
Oké, iedereen, laten we gaan!

1219
01:24:14,754 --> 01:24:16,723
- Goedenavond, meneer
en Missus Amerika,

1220
01:24:16,756 --> 01:24:19,193
Marine Morgan binnen
Hollywoodland, VS.

1221
01:24:19,226 --> 01:24:22,796
Vanavond zijn wij aanwezig bij de
premier van een nieuwe Schechner,

1222
01:24:22,829 --> 01:24:25,166
Het spijt me, Schechter
Productie studio's

1223
01:24:25,199 --> 01:24:28,001
van een gloednieuw soort musical.

1224
01:24:28,035 --> 01:24:30,937
De eerste, allemaal zingend,
allemaal dansen, porno,

1225
01:24:30,970 --> 01:24:32,972
de titel, Kom Kom Nu.

1226
01:24:33,007 --> 01:24:34,008
De drukte is buiten.

1227
01:24:34,041 --> 01:24:35,942
Je kunt het waarschijnlijk wel horen
ze op de achtergrond,

1228
01:24:35,975 --> 01:24:38,112
en dat beginnen ze ook
kom nu de deur binnen.

1229
01:24:38,145 --> 01:24:42,316
Laten we allemaal naar het theater gaan
nu en zie, kom, kom nu.

1230
01:30:12,279 --> 01:30:14,148
-Harrie,Harrie.

1231
01:30:14,181 --> 01:30:16,183
- Gefeliciteerd, mevrouw Jones,
Je wordt een grote ster.

1232
01:30:16,216 --> 01:30:17,451
Hier is mijn kaart.

1233
01:30:17,484 --> 01:30:18,419
- Hé, Juanita.

1234
01:30:18,452 --> 01:30:21,655
Waar heb je de
naam, De Cubaanse Komer?

1235
01:30:21,688 --> 01:30:24,191
- Ze heeft het van mij.

1236
01:30:24,224 --> 01:30:26,527
Je wilt maken
iets van?

1237
01:30:26,560 --> 01:30:28,429
- George, George Brenner.

1238
01:30:34,735 --> 01:30:36,470
- Ja, eigenlijk mijn, weet je,

1239
01:30:36,503 --> 01:30:38,338
mijn camerastijl is daarvan afgeleid
meer van Eisenstein

1240
01:30:38,372 --> 01:30:41,341
dan Von Sternberg, maar
als je goed kijkt,

1241
01:30:41,375 --> 01:30:44,378
Ik denk dat je dat zult vinden
er zijn onmiskenbare sporen.

1242
01:30:44,411 --> 01:30:46,313
- Laten we er maandag over praten.

1243
01:30:46,346 --> 01:30:49,249
We moeten het over het vervolg hebben.

1244
01:30:49,283 --> 01:30:51,118
Kom, kom nog eens.

1245
01:30:52,352 --> 01:30:53,220
Als we ons haasten, kunnen we dat doen
doe het over een maand.

1246
01:30:53,253 --> 01:30:55,255
- Ja zeker, en wanneer
wij praten erover,

1247
01:30:55,289 --> 01:30:59,660
we zullen het ook hebben over a
nieuw contract, toch jongens?

1248
01:30:59,693 --> 01:31:01,195
- Rechts.

1249
01:31:02,362 --> 01:31:03,996
- Ga weg.

1250
01:31:13,740 --> 01:31:15,442
Wij hebben het gedaan.

1251
01:31:15,476 --> 01:31:17,744
We zijn een hit, kun je het geloven?

1252
01:31:17,778 --> 01:31:19,112
Vanaf nu zal het zo zijn

1253
01:31:19,146 --> 01:31:21,548
klasse A en recht
op, hè?

1254
01:31:21,582 --> 01:31:22,616
- Rechts.

1255
01:31:22,649 --> 01:31:24,351
En we kunnen je vader dat laten doen
weer op het terrein?

1256
01:31:24,384 --> 01:31:25,519
- Natuurlijk.

1257
01:31:25,552 --> 01:31:27,287
Maar wacht, ik heb een geweldige
idee voor een nieuwe foto ook.

1258
01:31:27,321 --> 01:31:29,323
Ik dacht er laatst aan.

1259
01:31:29,356 --> 01:31:33,227
Het wordt dus een
Shakespeare-porno.

1260
01:31:33,260 --> 01:31:35,529
Wij noemen het De
Het temmen van het blauw.

1261
01:31:35,562 --> 01:31:36,497
- Nee, Harry.

1262
01:31:36,530 --> 01:31:37,064
- Nee?
- Nee.

1263
01:31:37,097 --> 01:31:38,065
- Vind je dat niet leuk?

1264
01:31:38,098 --> 01:31:39,633
- Oké, wacht, dat heb ik gedaan
heb er nog een paar.

1265
01:31:39,666 --> 01:31:41,568
Ik heb een aantal geweldige ideeën.

1266
01:31:44,137 --> 01:31:46,206
Hoe zit het met deze?

1267
01:31:46,240 --> 01:31:48,709
Een soort lichte romantische komedie,

1268
01:31:50,310 --> 01:31:52,513
over een jonge, knappe producer

1269
01:31:52,546 --> 01:31:56,116
die met hem trouwt
dansende secretaresse?

1270
01:31:58,519 --> 01:31:59,720
Vind je die leuk?

1271
01:31:59,753 --> 01:32:01,455
- Die vind ik leuk.

1272
01:32:08,462 --> 01:32:09,329
- Zullen we?

1273
01:32:09,363 --> 01:32:10,397
- O ja.